Home Master Index
←Prev   John 11 as rendered by/in  Next→ 


11:1  En de tis asthenon, Lazaros apo Bethanias ek tes komes Marias kai Marthas tes adelphes autes.
11:2  en de rMariam e aleipsasa ton kurion muro kai ekmaxasa tous podas autou tais thrixin autes, es o adelphos Lazaros esthenei.
11:3  apesteilan oun ai adelphai pros auton legousai* Kurie, ide on phileis asthenei.
11:4  akousas de o Iesous eipen* Aute e astheneia ouk estin pros thanaton all' uper tes doxes tou theou ina doxasthe o uios tou theou di' autes.
11:5  egapa de o Iesous ten Marthan kai ten adelphen autes kai ton Lazaron.
11:6  os oun ekousen oti asthenei, tote men emeinen en o en topo duo emeras*
11:7  epeita meta touto legei tois mathetais* Agomen eis ten Ioudaian palin.
11:8  legousin auto oi mathetai* Rabbi, nun ezetoun se lithasai oi Ioudaioi, kai palin upageis ekei;
11:9  apekrithe Iesous* Oukhi dodeka [?]orai eisin[?] tes emeras; ean tis peripate en te emera, ou proskoptei, oti to phos tou kosmou toutou blepei*
11:10  ean de tis peripate en te nukti, proskoptei, oti to phos ouk estin en auto.
11:11  tauta eipen, kai meta touto legei autois* Lazaros o philos emon kekoimetai, alla poreuomai ina exupniso auton.
11:12  eipan oun oi mathetai rauto* Kurie, ei kekoimetai sothesetai.
11:13  eirekei de o Iesous peri tou thanatou autou. ekeinoi de edoxan oti peri tes koimeseos tou upnou legei.
11:14  tote oun eipen autois o Iesous parresia* Lazaros apethanen,
11:15  kai khairo di' umas, ina pisteusete, oti ouk emen ekei* alla agomen pros auton.
11:16  eipen oun Thomas o legomenos Didumos tois summathetais* Agomen kai emeis ina apothanomen met' autou.
11:17  Elthon oun o Iesous euren auton tessaras [?]ede emeras[?] ekhonta en to mnemeio.
11:18  en de re Bethania eggus ton Ierosolumon os apo stadion dekapente.
11:19  [?]polloi de[?] ek ton Ioudaion elelutheisan pros rten Marthan kai rMariam ina paramuthesontai autas peri tou radelphou.
11:20  e oun Martha os ekousen oti Iesous erkhetai upentesen auto* rMaria de en to oiko ekathezeto.
11:21  eipen oun re Martha pros rton Iesoun* Kurie, ei es ode [?]ouk an apethanen o adelphos mou[?]*
11:22  rkai nun oida oti osa an aitese ton theon dosei soi o theos.
11:23  legei aute o Iesous* Anastesetai o adelphos sou.
11:24  legei auto re Martha* Oida oti anastesetai en te anastasei en te eskhate emera.
11:25  eipen aute o Iesous* Ego eimi e anastasis kai e zoe* o pisteuon eis eme kan apothane zesetai,
11:26  kai pas o zon kai pisteuon eis eme ou me apothane eis ton aiona* pisteueis touto;
11:27  legei auto* Nai, kurie* ego pepisteuka oti su ei o khristos o uios tou theou o eis ton kosmon erkhomenos.
11:28  Kai rtouto eipousa apelthen kai ephonesen rMariam ten adelphen autes lathra eipousa* O didaskalos parestin kai phonei se.
11:29  ekeine rde os ekousen regerthe takhu kai rerkheto pros auton*
11:30  oupo de eleluthei o Iesous eis ten komen, all' en reti en to topo opou upentesen auto e Martha.
11:31  oi oun Ioudaioi oi ontes met' autes en te oikia kai paramuthoumenoi auten, idontes ten rMariam oti takheos aneste kai exelthen, ekolouthesan aute rdoxantes oti upagei eis to mnemeion ina klause ekei.
11:32  e oun rMariam os elthen opou ren Iesous idousa auton epesen autou rpros tous podas, legousa auto* Kurie, ei es ode ouk an [?]mou apethanen[?] o adelphos.
11:33  Iesous oun os eiden auten klaiousan kai tous sunelthontas aute Ioudaious klaiontas enebrimesato to pneumati kai etaraxen eauton,
11:34  kai eipen* Pou tetheikate auton; legousin auto* Kurie, erkhou kai ide.
11:35  edakrusen o Iesous.
11:36  elegon oun oi Ioudaioi* Ide pos ephilei auton.
11:37  tines de ex auton eipan* Ouk edunato outos o anoixas tous ophthalmous tou tuphlou poiesai ina kai outos me apothane;
11:38  Iesous oun palin embrimomenos en eauto erkhetai eis to mnemeion* en de spelaion, kai lithos epekeito ep' auto.
11:39  legei o Iesous* Arate ton lithon. legei auto e adelphe tou rteteleutekotos Martha* Kurie, ede ozei, tetartaios gar estin.
11:40  legei aute o Iesous* Ouk eipon soi oti ean pisteuses ropse ten doxan tou theou;
11:41  eran oun ton rlithon. o de Iesous eren tous ophthalmous ano kai eipen* Pater, eukharisto soi oti ekousas mou,
11:42  ego de edein oti pantote mou akoueis* alla dia ton okhlon ton periestota eipon, ina pisteusosin oti su me apesteilas.
11:43  kai tauta eipon phone megale ekraugasen* Lazare, deuro exo.
11:44  rexelthen o tethnekos dedemenos tous podas kai tas kheiras keiriais, kai e opsis autou soudario periededeto. legei [?]autois o Iesous[?]* Lusate auton kai aphete rauton upagein.
11:45  Polloi oun ek ton Ioudaion, oi elthontes pros ten rMariam kai theasamenoi ra repoiesen, episteusan eis auton*
11:46  tines de ex auton apelthon pros tous Pharisaious kai eipan autois a repoiesen Iesous.
11:47  sunegagon oun oi arkhiereis kai oi Pharisaioi sunedrion, kai elegon* Ti poioumen oti outos o anthropos polla [?]poiei semeia[?];
11:48  ean aphomen auton outos, pantes pisteusousin eis auton, kai eleusontai oi Romaioi kai arousin emon kai ton topon kai to ethnos.
11:49  eis de tis ex auton Kaiaphas, arkhiereus on tou eniautou ekeinou, eipen autois* Umeis ouk oidate ouden,
11:50  oude rlogizesthe oti sumpherei rumin ina eis anthropos apothane uper tou laou kai me olon to ethnos apoletai.
11:51  touto de aph' eautou ouk eipen, alla arkhiereus on tou eniautou ekeinou epropheteusen oti emellen Iesous apothneskein uper tou ethnous,
11:52  kai oukh uper tou ethnous monon, all' ina kai ta tekna tou theou ta dieskorpismena sunagage eis en.
11:53  ap' ekeines oun tes emeras rebouleusanto ina apokteinosin auton.
11:54  [?]O oun Iesous[?] ouketi parresia periepatei en tois Ioudaiois, alla apelthen ekeithen eis ten khoran eggus tes eremou, eis Ephraim legomenen polin, kakei remeinen meta ton rmatheton.
11:55  En de eggus to paskha ton Ioudaion, kai anebesan polloi eis Ierosoluma ek tes khoras pro tou paskha ina agnisosin eautous.
11:56  ezetoun oun ton Iesoun kai elegon met' allelon en to iero estekotes* Ti dokei umin; oti ou me elthe eis ten eorten;
11:57  dedokeisan rde oi arkhiereis kai oi Pharisaioi rentolas ina ean tis gno pou estin menuse, opos piasosin auton.