←Prev
1 Kings 10 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
10:1 vmlkt SHbA SHm`t At SHm` SHlmh--lSHm yhvh vtbA lnstv bKHydvt
10:2 vtbA yrvSHlmh bKHyl kbd mAd gmlym nSHAym bSHmym vzhb rb mAd vAbn yqrh vtbA Al SHlmh vtdbr Alyv At kl ASHr hyh `m lbbh
10:3 vygd lh SHlmh At kl dbryh lA hyh dbr n`lm mn hmlk ASHr lA hgyd lh
10:4 vtrA mlkt SHbA At kl KHkmt SHlmh vhbyt ASHr bnh
10:5 vmAkl SHlKHnv vmvSHb `bdyv vm`md mSHrtv vmlbSHyhm vmSHqyv v`ltv ASHr y`lh byt yhvh vlA hyh bh `vd rvKH
10:6 vtAmr Al hmlk Amt hyh hdbr ASHr SHm`ty bArTSy--`l dbryk v`l KHkmtk
10:7 vlA hAmnty ldbrym `d ASHr bAty vtrAynh `yny vhnh lA hgd ly hKHTSy hvspt KHkmh vtvb Al hSHmv`h ASHr SHm`ty
10:8 ASHry AnSHyk ASHry `bdyk Alh h`mdym lpnyk tmyd hSHm`ym At KHkmtk
10:9 yhy yhvh Alhyk brvk ASHr KHpTS bk lttk `l ksA ySHrAl--bAhbt yhvh At ySHrAl l`lm vySHymk lmlk l`SHvt mSHpt vTSdqh
10:10 vttn lmlk mAh v`SHrym kkr zhb vbSHmym hrbh mAd--vAbn yqrh lA bA kbSHm hhvA `vd lrb ASHr ntnh mlkt SHbA lmlk SHlmh
10:11 vgm Any KHyrm ASHr nSHA zhb mAvpyr hbyA mApyr `TSy Almgym hrbh mAd--vAbn yqrh
10:12 vy`SH hmlk At `TSy hAlmgym ms`d lbyt yhvh vlbyt hmlk vknrvt vnblym lSHrym lA bA kn `TSy Almgym vlA nrAh `d hyvm hzh
10:13 vhmlk SHlmh ntn lmlkt SHbA At kl KHpTSh ASHr SHAlh mlbd ASHr ntn lh kyd hmlk SHlmh vtpn vtlk lArTSh hyA v`bdyh
10:14 vyhy mSHql hzhb ASHr bA lSHlmh bSHnh AKHt--SHSH mAvt SHSHym vSHSH kkr zhb
10:15 lbd mAnSHy htrym vmsKHr hrklym vkl mlky h`rb vpKHvt hArTS
10:16 vy`SH hmlk SHlmh mAtym TSnh zhb SHKHvt SHSH mAvt zhb y`lh `l hTSnh hAKHt
10:17 vSHlSH mAvt mgnym zhb SHKHvt--SHlSHt mnym zhb y`lh `l hmgn hAKHt vytnm hmlk byt y`r hlbnvn
10:18 vy`SH hmlk ksA SHn gdvl vyTSphv zhb mvpz
10:19 SHSH m`lvt lksh vrASH `gl lksh mAKHryv vydt mzh vmzh Al mqvm hSHbt vSHnym Aryvt `mdym ATSl hydvt
10:20 vSHnym `SHr Aryym `mdym SHm `l SHSH hm`lvt--mzh vmzh lA n`SHh kn lkl mmlkvt
10:21 vkl kly mSHqh hmlk SHlmh zhb vkl kly byt y`r hlbnvn zhb sgvr Ayn ksp lA nKHSHb bymy SHlmh--lmAvmh
10:22 ky Any trSHySH lmlk bym `m Any KHyrm AKHt lSHlSH SHnym tbvA Any trSHySH nSHAt zhb vksp SHnhbym vqpym vtkyym
10:23 vygdl hmlk SHlmh mkl mlky hArTS--l`SHr vlKHkmh
10:24 vkl hArTS--mbqSHym At pny SHlmh lSHm` At KHkmtv ASHr ntn Alhym blbv
10:25 vhmh mbAym AySH mnKHtv kly ksp vkly zhb vSHlmvt vnSHq vbSHmym svsym vprdym--dbr SHnh bSHnh
10:26 vyAsp SHlmh rkb vprSHym vyhy lv Alp vArb` mAvt rkb vSHnym `SHr Alp prSHym vynKHm b`ry hrkb v`m hmlk byrvSHlm
10:27 vytn hmlk At hksp byrvSHlm kAbnym vAt hArzym ntn kSHqmym ASHr bSHplh--lrb
10:28 vmvTSA hsvsym ASHr lSHlmh mmTSrym vmqvh--sKHry hmlk yqKHv mqvh bmKHyr
10:29 vt`lh vtTSA mrkbh mmTSrym bSHSH mAvt ksp vsvs bKHmSHym vmAh vkn lkl mlky hKHtym vlmlky Arm--bydm yTSAv