←Prev
1 Kings 14 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
14:1 b`t hhyA KHlh Abyh bn yrb`m
14:2 vyAmr yrb`m lASHtv qvmy nA vhSHtnyt vlA yd`v ky Aty (At) ASHt yrb`m vhlkt SHlh hnh SHm AKHyh hnbyA--hvA dbr `ly lmlk `l h`m hzh
14:3 vlqKHt bydk `SHrh lKHm vnqdym vbqbq dbSH--vbAt Alyv hvA ygyd lk mh yhyh ln`r
14:4 vt`SH kn ASHt yrb`m vtqm vtlk SHlh vtbA byt AKHyh vAKHyhv lA ykl lrAvt ky qmv `ynyv mSHybv
14:5 vyhvh Amr Al AKHyhv hnh ASHt yrb`m bAh ldrSH dbr m`mk Al bnh ky KHlh hvA--kzh vkzh tdbr Alyh vyhy kbAh vhyA mtnkrh
14:6 vyhy kSHm` AKHyhv At qvl rglyh bAh bptKH vyAmr bAy ASHt yrb`m lmh zh At mtnkrh vAnky SHlvKH Alyk qSHh
14:7 lky Amry lyrb`m kh Amr yhvh Alhy ySHrAl y`n ASHr hrmtyk mtvk h`m vAtnk ngyd `l `my ySHrAl
14:8 vAqr` At hmmlkh mbyt dvd vAtnh lk vlA hyyt k`bdy dvd ASHr SHmr mTSvty vASHr hlk AKHry bkl lbbv l`SHvt rq hySHr b`yny
14:9 vtr` l`SHvt mkl ASHr hyv lpnyk vtlk vt`SHh lk Alhym AKHrym vmskvt lhk`ysny vAty hSHlkt AKHry gvk
14:10 lkn hnny mbyA r`h Al byt yrb`m vhkrty lyrb`m mSHtyn bqyr `TSvr v`zvb bySHrAl vb`rty AKHry byt yrb`m kASHr yb`r hgll `d tmv
14:11 hmt lyrb`m b`yr yAklv hklbym vhmt bSHdh yAklv `vp hSHmym ky yhvh dbr
14:12 vAt qvmy lky lbytk bbAh rglyk h`yrh vmt hyld
14:13 vspdv lv kl ySHrAl vqbrv Atv--ky zh lbdv ybA lyrb`m Al qbr y`n nmTSA bv dbr tvb Al yhvh Alhy ySHrAl--bbyt yrb`m
14:14 vhqym yhvh lv mlk `l ySHrAl ASHr ykryt At byt yrb`m zh hyvm vmh gm `th
14:15 vhkh yhvh At ySHrAl kASHr ynvd hqnh bmym vntSH At ySHrAl m`l hAdmh htvbh hzAt ASHr ntn lAbvtyhm vzrm m`br lnhr y`n ASHr `SHv At ASHryhm--mk`ysym At yhvh
14:16 vytn At ySHrAl--bgll KHtAvt yrb`m ASHr KHtA vASHr hKHtyA At ySHrAl
14:17 vtqm ASHt yrb`m vtlk vtbA trTSth hyA bAh bsp hbyt vhn`r mt
14:18 vyqbrv Atv vyspdv lv kl ySHrAl kdbr yhvh ASHr dbr byd `bdv AKHyhv hnbyA
14:19 vytr dbry yrb`m ASHr nlKHm vASHr mlk hnm ktvbym `l spr dbry hymym--lmlky ySHrAl
14:20 vhymym ASHr mlk yrb`m `SHrym vSHtym SHnh vySHkb `m Abtyv vymlk ndb bnv tKHtyv
14:21 vrKHb`m bn SHlmh mlk byhvdh bn Arb`ym vAKHt SHnh rKHb`m bmlkv vSHb` `SHrh SHnh mlk byrvSHlm h`yr ASHr bKHr yhvh lSHvm At SHmv SHm mkl SHbty ySHrAl vSHm Amv n`mh h`mnyt
14:22 vy`SH yhvdh hr` b`yny yhvh vyqnAv Atv mkl ASHr `SHv Abtm bKHtAtm ASHr KHtAv
14:23 vybnv gm hmh lhm bmvt vmTSbvt vASHrym `l kl gb`h gbhh vtKHt kl `TS r`nn
14:24 vgm qdSH hyh bArTS `SHv kkl htv`bt hgvym ASHr hvrySH yhvh mpny bny ySHrAl
14:25 vyhy bSHnh hKHmySHyt lmlk rKHb`m `lh SHvSHq (SHySHq) mlk mTSrym `l yrvSHlm
14:26 vyqKH At ATSrvt byt yhvh vAt AvTSrvt byt hmlk vAt hkl lqKH vyqKH At kl mgny hzhb ASHr `SHh SHlmh
14:27 vy`SH hmlk rKHb`m tKHtm mgny nKHSHt vhpqyd `l yd SHry hrTSym hSHmrym ptKH byt hmlk
14:28 vyhy mdy bA hmlk byt yhvh--ySHAvm hrTSym vhSHybvm Al tA hrTSym
14:29 vytr dbry rKHb`m vkl ASHr `SHh hlA hmh ktvbym `l spr dbry hymym--lmlky yhvdh
14:30 vmlKHmh hyth byn rKHb`m vbyn yrb`m kl hymym
14:31 vySHkb rKHb`m `m Abtyv vyqbr `m Abtyv b`yr dvd vSHm Amv n`mh h`mnyt vymlk Abym bnv tKHtyv