←Prev
1 Kings 15 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
15:1 vbSHnt SHmnh `SHrh lmlk yrb`m bn nbt mlk Abym `l yhvdh
15:2 SHlSH SHnym mlk byrvSHlm vSHm Amv m`kh bt AbySHlvm
15:3 vylk bkl KHtAvt Abyv ASHr `SHh lpnyv vlA hyh lbbv SHlm `m yhvh Alhyv klbb dvd Abyv
15:4 ky lm`n dvd ntn yhvh Alhyv lv nyr byrvSHlm lhqym At bnv AKHryv vlh`myd At yrvSHlm
15:5 ASHr `SHh dvd At hySHr b`yny yhvh vlA sr mkl ASHr TSvhv kl ymy KHyyv--rq bdbr Avryh hKHty
15:6 vmlKHmh hyth byn rKHb`m vbyn yrb`m kl ymy KHyyv
15:7 vytr dbry Abym vkl ASHr `SHh--hlvA hm ktvbym `l spr dbry hymym lmlky yhvdh vmlKHmh hyth byn Abym vbyn yrb`m
15:8 vySHkb Abym `m Abtyv vyqbrv Atv b`yr dvd vymlk AsA bnv tKHtyv
15:9 vbSHnt `SHrym lyrb`m mlk ySHrAl mlk AsA mlk yhvdh
15:10 vArb`ym vAKHt SHnh mlk byrvSHlm vSHm Amv m`kh bt AbySHlvm
15:11 vy`SH AsA hySHr b`yny yhvh kdvd Abyv
15:12 vy`br hqdSHym mn hArTS vysr At kl hgllym ASHr `SHv Abtyv
15:13 vgm At m`kh Amv vysrh mgbyrh ASHr `SHth mplTSt lASHrh vykrt AsA At mplTSth vySHrp bnKHl qdrvn
15:14 vhbmvt lA srv rq lbb AsA hyh SHlm `m yhvh--kl ymyv
15:15 vybA At qdSHy Abyv vqdSHv (vqdSHy) byt yhvh ksp vzhb vklym
15:16 vmlKHmh hyth byn AsA vbyn b`SHA mlk ySHrAl--kl ymyhm
15:17 vy`l b`SHA mlk ySHrAl `l yhvdh vybn At hrmh--lblty tt yTSA vbA lAsA mlk yhvdh
15:18 vyqKH AsA At kl hksp vhzhb hnvtrym bAvTSrvt byt yhvh vAt AvTSrvt byt mlk (hmlk) vytnm byd `bdyv vySHlKHm hmlk AsA Al bn hdd bn tbrmn bn KHzyvn mlk Arm hySHb bdmSHq lAmr
15:19 bryt byny vbynk byn Aby vbyn Abyk hnh SHlKHty lk SHKHd ksp vzhb--lk hprh At brytk At b`SHA mlk ySHrAl vy`lh m`ly
15:20 vySHm` bn hdd Al hmlk AsA vySHlKH At SHry hKHylym ASHr lv `l `ry ySHrAl vyk At `yvn vAt dn vAt Abl byt m`kh vAt kl knrvt `l kl ArTS nptly
15:21 vyhy kSHm` b`SHA vyKHdl mbnvt At hrmh vySHb btrTSh
15:22 vhmlk AsA hSHmy` At kl yhvdh Ayn nqy vySHAv At Abny hrmh vAt `TSyh ASHr bnh b`SHA vybn bm hmlk AsA At gb` bnymn vAt hmTSph
15:23 vytr kl dbry AsA vkl gbvrtv vkl ASHr `SHh vh`rym ASHr bnh--hlA hmh ktvbym `l spr dbry hymym lmlky yhvdh rq l`t zqntv KHlh At rglyv
15:24 vySHkb AsA `m Abtyv vyqbr `m Abtyv b`yr dvd Abyv vymlk yhvSHpt bnv tKHtyv
15:25 vndb bn yrb`m mlk `l ySHrAl bSHnt SHtym lAsA mlk yhvdh vymlk `l ySHrAl SHntym
15:26 vy`SH hr` b`yny yhvh vylk bdrk Abyv vbKHtAtv ASHr hKHtyA At ySHrAl
15:27 vyqSHr `lyv b`SHA bn AKHyh lbyt ySHSHkr vykhv b`SHA bgbtvn ASHr lplSHtym vndb vkl ySHrAl TSrym `l gbtvn
15:28 vymthv b`SHA--bSHnt SHlSH lAsA mlk yhvdh vymlk tKHtyv
15:29 vyhy kmlkv hkh At kl byt yrb`m--lA hSHAyr kl nSHmh lyrb`m `d hSHmdv kdbr yhvh--ASHr dbr byd `bdv AKHyh hSHylny
15:30 `l KHtAvt yrb`m ASHr KHtA vASHr hKHtyA At ySHrAl bk`sv--ASHr hk`ys At yhvh Alhy ySHrAl
15:31 vytr dbry ndb vkl ASHr `SHh hlA hm ktvbym `l spr dbry hymym--lmlky ySHrAl
15:32 vmlKHmh hyth byn AsA vbyn b`SHA mlk ySHrAl--kl ymyhm
15:33 bSHnt SHlSH lAsA mlk yhvdh--mlk b`SHA bn AKHyh `l kl ySHrAl btrTSh `SHrym vArb` SHnh
15:34 vy`SH hr` b`yny yhvh vylk bdrk yrb`m vbKHtAtv ASHr hKHtyA At ySHrAl