←Prev
1 Kings 17 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
17:1 vyAmr Alyhv htSHby mtSHby gl`d Al AKHAb KHy yhvh Alhy ySHrAl ASHr `mdty lpnyv Am yhyh hSHnym hAlh tl vmtr--ky Am lpy dbry
17:2 vyhy dbr yhvh Alyv lAmr
17:3 lk mzh vpnyt lk qdmh vnstrt bnKHl kryt ASHr `l pny hyrdn
17:4 vhyh mhnKHl tSHth vAt h`rbym TSvyty lklklk SHm
17:5 vylk vy`SH kdbr yhvh vylk vySHb bnKHl kryt ASHr `l pny hyrdn
17:6 vh`rbym mbAym lv lKHm vbSHr bbqr vlKHm vbSHr b`rb vmn hnKHl ySHth
17:7 vyhy mqTS ymym vyybSH hnKHl ky lA hyh gSHm bArTS
17:8 vyhy dbr yhvh Alyv lAmr
17:9 qvm lk TSrpth ASHr lTSydvn vySHbt SHm hnh TSvyty SHm ASHh Almnh lklklk
17:10 vyqm vylk TSrpth vybA Al ptKH h`yr vhnh SHm ASHh Almnh mqSHSHt `TSym vyqrA Alyh vyAmr qKHy nA ly m`t mym bkly vASHth
17:11 vtlk lqKHt vyqrA Alyh vyAmr lqKHy nA ly pt lKHm bydk
17:12 vtAmr KHy yhvh Alhyk Am ySH ly m`vg ky Am mlA kp qmKH bkd vm`t SHmn bTSpKHt vhnny mqSHSHt SHnym `TSym vbAty v`SHytyhv ly vlbny vAklnhv vmtnv
17:13 vyAmr Alyh Alyhv Al tyrAy bAy `SHy kdbrk Ak `SHy ly mSHm `gh qtnh brASHnh vhvTSAt ly vlk vlbnk t`SHy bAKHrnh
17:14 ky kh Amr yhvh Alhy ySHrAl kd hqmKH lA tklh vTSpKHt hSHmn lA tKHsr `d yvm ttn (tt) yhvh gSHm--`l pny hAdmh
17:15 vtlk vt`SHh kdbr Alyhv vtAkl hvA vhyA (hyA vhvA) vbyth ymym
17:16 kd hqmKH lA klth vTSpKHt hSHmn lA KHsr--kdbr yhvh ASHr dbr byd Alyhv
17:17 vyhy AKHr hdbrym hAlh KHlh bn hASHh b`lt hbyt vyhy KHlyv KHzq mAd `d ASHr lA nvtrh bv nSHmh
17:18 vtAmr Al Alyhv mh ly vlk AySH hAlhym bAt Aly lhzkyr At `vny vlhmyt At bny
17:19 vyAmr Alyh tny ly At bnk vyqKHhv mKHyqh vy`lhv Al h`lyh ASHr hvA ySHb SHm vySHkbhv `l mttv
17:20 vyqrA Al yhvh vyAmr yhvh Alhy--hgm `l hAlmnh ASHr Any mtgvrr `mh hr`vt lhmyt At bnh
17:21 vytmdd `l hyld SHlSH p`mym vyqrA Al yhvh vyAmr yhvh Alhy tSHb nA npSH hyld hzh `l qrbv
17:22 vySHm` yhvh bqvl Alyhv vtSHb npSH hyld `l qrbv vyKHy
17:23 vyqKH Alyhv At hyld vyrdhv mn h`lyh hbyth vytnhv lAmv vyAmr Alyhv rAy KHy bnk
17:24 vtAmr hASHh Al Alyhv `th zh yd`ty ky AySH Alhym Ath vdbr yhvh bpyk Amt