←Prev
1 Samual 18 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
18:1 vyhy kkltv ldbr Al SHAvl vnpSH yhvntn nqSHrh bnpSH dvd vyAhbv (vyAhbhv) yhvntn knpSHv
18:2 vyqKHhv SHAvl byvm hhvA vlA ntnv lSHvb byt Abyv
18:3 vykrt yhvntn vdvd bryt bAhbtv Atv knpSHv
18:4 vytpSHt yhvntn At hm`yl ASHr `lyv vytnhv ldvd vmdyv v`d KHrbv v`d qSHtv v`d KHgrv
18:5 vyTSA dvd bkl ASHr ySHlKHnv SHAvl ySHkyl vySHmhv SHAvl `l AnSHy hmlKHmh vyytb b`yny kl h`m vgm b`yny `bdy SHAvl
18:6 vyhy bbvAm bSHvb dvd mhkvt At hplSHty vtTSAnh hnSHym mkl `ry ySHrAl lSHvr (lSHyr) vhmKHlvt lqrAt SHAvl hmlk--btpym bSHmKHh vbSHlSHym
18:7 vt`nynh hnSHym hmSHKHqvt vtAmrn hkh SHAvl bAlpv vdvd brbbtyv
18:8 vyKHr lSHAvl mAd vyr` b`ynyv hdbr hzh vyAmr ntnv ldvd rbbvt vly ntnv hAlpym v`vd lv Ak hmlvkh
18:9 vyhy SHAvl `vn (`vyn) At dvd mhyvm hhvA vhlAh
18:10 vyhy mmKHrt vtTSlKH rvKH Alhym r`h Al SHAvl vytnbA btvk hbyt vdvd mngn bydv kyvm byvm vhKHnyt byd SHAvl
18:11 vytl SHAvl At hKHnyt vyAmr Akh bdvd vbqyr vysb dvd mpnyv p`mym
18:12 vyrA SHAvl mlpny dvd ky hyh yhvh `mv vm`m SHAvl sr
18:13 vysrhv SHAvl m`mv vySHmhv lv SHr Alp vyTSA vybA lpny h`m
18:14 vyhy dvd lkl drkv mSHkyl vyhvh `mv
18:15 vyrA SHAvl ASHr hvA mSHkyl mAd vygr mpnyv
18:16 vkl ySHrAl vyhvdh Ahb At dvd ky hvA yvTSA vbA lpnyhm
18:17 vyAmr SHAvl Al dvd hnh bty hgdvlh mrb Ath Atn lk lASHh--Ak hyh ly lbn KHyl vhlKHm mlKHmvt yhvh vSHAvl Amr Al thy ydy bv vthy bv yd plSHtym
18:18 vyAmr dvd Al SHAvl my Anky vmy KHyy mSHpKHt Aby bySHrAl--ky Ahyh KHtn lmlk
18:19 vyhy b`t tt At mrb bt SHAvl--ldvd vhyA ntnh l`dryAl hmKHlty lASHh
18:20 vtAhb mykl bt SHAvl At dvd vygdv lSHAvl vySHr hdbr b`ynyv
18:21 vyAmr SHAvl Atnnh lv vthy lv lmvqSH vthy bv yd plSHtym vyAmr SHAvl Al dvd bSHtym ttKHtn by hyvm
18:22 vyTSv SHAvl At `bdv dbrv Al dvd blt lAmr hnh KHpTS bk hmlk vkl `bdyv Ahbvk v`th htKHtn bmlk
18:23 vydbrv `bdy SHAvl bAzny dvd At hdbrym hAlh vyAmr dvd hnqlh b`ynykm htKHtn bmlk vAnky AySH rSH vnqlh
18:24 vygdv `bdy SHAvl lv--lAmr kdbrym hAlh dbr dvd
18:25 vyAmr SHAvl kh tAmrv ldvd Ayn KHpTS lmlk bmhr ky bmAh `rlvt plSHtym lhnqm bAyby hmlk vSHAvl KHSHb lhpyl At dvd byd plSHtym
18:26 vygdv `bdyv ldvd At hdbrym hAlh vySHr hdbr b`yny dvd lhtKHtn bmlk vlA mlAv hymym
18:27 vyqm dvd vylk hvA vAnSHyv vyk bplSHtym mAtym AySH vybA dvd At `rltyhm vymlAvm lmlk lhtKHtn bmlk vytn lv SHAvl At mykl btv lASHh
18:28 vyrA SHAvl vyd` ky yhvh `m dvd vmykl bt SHAvl Ahbthv
18:29 vyAsp SHAvl lrA mpny dvd--`vd vyhy SHAvl Ayb At dvd kl hymym
18:30 vyTSAv SHry plSHtym vyhy mdy TSAtm SHkl dvd mkl `bdy SHAvl vyyqr SHmv mAd