←Prev
1 Samual 21 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
21:1 vybA dvd nbh Al AKHymlk hkhn vyKHrd AKHymlk lqrAt dvd vyAmr lv mdv` Ath lbdk vAySH Ayn Atk
21:2 vyAmr dvd lAKHymlk hkhn hmlk TSvny dbr vyAmr Aly AySH Al yd` mAvmh At hdbr ASHr Anky SHlKHk vASHr TSvytk vAt hn`rym yvd`ty Al mqvm plny Almvny
21:3 v`th mh ySH tKHt ydk KHmSHh lKHm--tnh bydy Av hnmTSA
21:4 vy`n hkhn At dvd vyAmr Ayn lKHm KHl Al tKHt ydy ky Am lKHm qdSH ySH Am nSHmrv hn`rym Ak mASHh
21:5 vy`n dvd At hkhn vyAmr lv ky Am ASHh `TSrh lnv ktmvl SHlSHm bTSAty vyhyv kly hn`rym qdSH vhvA drk KHl--vAp ky hyvm yqdSH bkly
21:6 vytn lv hkhn qdSH ky lA hyh SHm lKHm ky Am lKHm hpnym hmvsrym mlpny yhvh lSHvm lKHm KHm byvm hlqKHv
21:7 vSHm AySH m`bdy SHAvl byvm hhvA n`TSr lpny yhvh vSHmv dAg hAdmy--Abyr hr`ym ASHr lSHAvl
21:8 vyAmr dvd lAKHymlk vAyn ySH ph tKHt ydk KHnyt Av KHrb ky gm KHrby vgm kly lA lqKHty bydy ky hyh dbr hmlk nKHvTS
21:9 vyAmr hkhn KHrb glyt hplSHty ASHr hkyt b`mq hAlh hnh hyA lvth bSHmlh AKHry hApvd--Am Ath tqKH lk qKH ky Ayn AKHrt zvlth bzh vyAmr dvd Ayn kmvh tnnh ly
21:10 vyqm dvd vybrKH byvm hhvA mpny SHAvl vybA Al AkySH mlk gt
21:11 vyAmrv `bdy AkySH Alyv hlvA zh dvd mlk hArTS hlvA lzh y`nv bmKHlvt lAmr hkh SHAvl bAlpv vdvd brbbtv
21:12 vySHm dvd At hdbrym hAlh blbbv vyrA mAd mpny AkySH mlk gt
21:13 vySHnv At t`mv b`ynyhm vythll bydm vytv `l dltvt hSH`r vyvrd ryrv Al zqnv
21:14 vyAmr AkySH Al `bdyv hnh trAv AySH mSHtg` lmh tbyAv Atv Aly
21:15 KHsr mSHg`ym Any ky hbAtm At zh lhSHtg` `ly hzh ybvA Al byty