←Prev
1 Samual 8 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
8:1 vyhy kASHr zqn SHmvAl vySHm At bnyv SHptym lySHrAl
8:2 vyhy SHm bnv hbkvr yvAl vSHm mSHnhv Abyh--SHptym bbAr SHb`
8:3 vlA hlkv bnyv bdrkv vytv AKHry hbTS` vyqKHv SHKHd--vytv mSHpt
8:4 vytqbTSv kl zqny ySHrAl vybAv Al SHmvAl hrmth
8:5 vyAmrv Alyv hnh Ath zqnt vbnyk lA hlkv bdrkyk `th SHymh lnv mlk lSHptnv--kkl hgvym
8:6 vyr` hdbr b`yny SHmvAl kASHr Amrv tnh lnv mlk lSHptnv vytpll SHmvAl Al yhvh
8:7 vyAmr yhvh Al SHmvAl SHm` bqvl h`m lkl ASHr yAmrv Alyk ky lA Atk mAsv ky Aty mAsv mmlk `lyhm
8:8 kkl hm`SHym ASHr `SHv myvm h`lty Avtm mmTSrym v`d hyvm hzh vy`zbny vy`bdv Alhym AKHrym--kn hmh `SHym gm lk
8:9 v`th SHm` bqvlm Ak ky h`d t`yd bhm vhgdt lhm mSHpt hmlk ASHr ymlk `lyhm
8:10 vyAmr SHmvAl At kl dbry yhvh Al h`m hSHAlym mAtv mlk
8:11 vyAmr--zh yhyh mSHpt hmlk ASHr ymlk `lykm At bnykm yqKH vSHm lv bmrkbtv vbprSHyv vrTSv lpny mrkbtv
8:12 vlSHvm lv SHry Alpym vSHry KHmSHym vlKHrSH KHrySHv vlqTSr qTSyrv vl`SHvt kly mlKHmtv vkly rkbv
8:13 vAt bnvtykm yqKH lrqKHvt vltbKHvt vlApvt
8:14 vAt SHdvtykm vAt krmykm vzytykm htvbym--yqKH vntn l`bdyv
8:15 vzr`ykm vkrmykm y`SHr vntn lsrysyv vl`bdyv
8:16 vAt `bdykm vAt SHpKHvtykm vAt bKHvrykm htvbym vAt KHmvrykm--yqKH v`SHh lmlAktv
8:17 TSAnkm y`SHr vAtm thyv lv l`bdym
8:18 vz`qtm byvm hhvA mlpny mlkkm ASHr bKHrtm lkm vlA y`nh yhvh Atkm byvm hhvA
8:19 vymAnv h`m lSHm` bqvl SHmvAl vyAmrv lA ky Am mlk yhyh `lynv
8:20 vhyynv gm AnKHnv kkl hgvym vSHptnv mlknv vyTSA lpnynv vnlKHm At mlKHmtnv
8:21 vySHm` SHmvAl At kl dbry h`m vydbrm bAzny yhvh
8:22 vyAmr yhvh Al SHmvAl SHm` bqvlm vhmlkt lhm mlk vyAmr SHmvAl Al AnSHy ySHrAl lkv AySH l`yrv