←Prev
2 Chronicals 25 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
25:1 bn `SHrym vKHmSH SHnh mlk AmTSyhv v`SHrym vtSH` SHnh mlk byrvSHlm vSHm Amv yhv`dn myrvSHlym
25:2 vy`SH hySHr b`yny yhvh rq lA blbb SHlm
25:3 vyhy kASHr KHzqh hmmlkh `lyv vyhrg At `bdyv hmkym At hmlk Abyv
25:4 vAt bnyhm lA hmyt ky kktvb btvrh bspr mSHh ASHr TSvh yhvh lAmr lA ymvtv Abvt `l bnym vbnym lA ymvtv `l Abvt--ky AySH bKHtAv ymvtv
25:5 vyqbTS AmTSyhv At yhvdh vy`mydm lbyt Abvt lSHry hAlpym vlSHry hmAvt lkl yhvdh vbnymn vypqdm lmbn `SHrym SHnh vm`lh vymTSAm SHlSH mAvt Alp bKHvr yvTSA TSbA AKHz rmKH vTSnh
25:6 vySHkr mySHrAl mAh Alp gbvr KHyl--bmAh kkr ksp
25:7 vAySH hAlhym bA Alyv lAmr hmlk Al ybvA `mk TSbA ySHrAl ky Ayn yhvh `m ySHrAl kl bny Aprym
25:8 ky Am bA Ath `SHh KHzq lmlKHmh--ykSHylk hAlhym lpny Avyb ky ySH kKH bAlhym l`zvr vlhkSHyl
25:9 vyAmr AmTSyhv lAySH hAlhym vmh l`SHvt lmAt hkkr ASHr ntty lgdvd ySHrAl vyAmr AySH hAlhym ySH lyhvh ltt lk hrbh mzh
25:10 vybdylm AmTSyhv lhgdvd ASHr bA Alyv mAprym llkt lmqvmm vyKHr Apm mAd byhvdh vySHvbv lmqvmm bKHry Ap
25:11 vAmTSyhv htKHzq vynhg At `mv vylk gyA hmlKH vyk At bny SH`yr `SHrt Alpym
25:12 v`SHrt Alpym KHyym SHbv bny yhvdh vybyAvm lrASH hsl` vySHlykvm mrASH hsl` vklm nbq`v
25:13 vbny hgdvd ASHr hSHyb AmTSyhv mlkt `mv lmlKHmh vypSHtv b`ry yhvdh mSHmrvn v`d byt KHvrvn vykv mhm SHlSHt Alpym vybzv bzh rbh
25:14 vyhy AKHry bvA AmTSyhv mhkvt At Advmym vybA At Alhy bny SH`yr vy`mydm lv lAlhym vlpnyhm ySHtKHvh vlhm yqtr
25:15 vyKHr Ap yhvh bAmTSyhv vySHlKH Alyv nbyA vyAmr lv lmh drSHt At Alhy h`m ASHr lA hTSylv At `mm mydk
25:16 vyhy bdbrv Alyv vyAmr lv hlyv`TS lmlk ntnvk--KHdl lk lmh ykvk vyKHdl hnbyA vyAmr yd`ty ky y`TS Alhym lhSHKHytk--ky `SHyt zAt vlA SHm`t l`TSty
25:17 vyv`TS AmTSyhv mlk yhvdh vySHlKH Al yvASH bn yhvAKHz bn yhvA mlk ySHrAl lAmr lk ntrAh pnym
25:18 vySHlKH yvASH mlk ySHrAl Al AmTSyhv mlk yhvdh lAmr hKHvKH ASHr blbnvn SHlKH Al hArz ASHr blbnvn lAmr tnh At btk lbny lASHh vt`br KHyt hSHdh ASHr blbnvn vtrms At hKHvKH
25:19 Amrt hnh hkyt At Advm vnSHAk lbk lhkbyd `th SHbh bbytk--lmh ttgrh br`h vnplt Ath vyhvdh `mk
25:20 vlA SHm` AmTSyhv--ky mhAlhym hyA lm`n ttm byd ky drSHv At Alhy Advm
25:21 vy`l yvASH mlk ySHrAl vytrAv pnym hvA vAmTSyhv mlk yhvdh bbyt SHmSH ASHr lyhvdh
25:22 vyngp yhvdh lpny ySHrAl vynsv AySH lAhlyv
25:23 vAt AmTSyhv mlk yhvdh bn yvASH bn yhvAKHz tpSH yvASH mlk ySHrAl--bbyt SHmSH vybyAhv yrvSHlm vyprTS bKHvmt yrvSHlm mSH`r Aprym `d SH`r hpvnh Arb` mAvt Amh
25:24 vkl hzhb vhksp vAt kl hklym hnmTSAym bbyt hAlhym `m `bd Advm vAt AvTSrvt byt hmlk vAt bny ht`rbvt vySHb SHmrvn
25:25 vyKHy AmTSyhv bn yvASH mlk yhvdh AKHry mvt yvASH bn yhvAKHz mlk ySHrAl--KHmSH `SHrh SHnh
25:26 vytr dbry AmTSyhv hrASHnym vhAKHrvnym--hlA hnm ktvbym `l spr mlky yhvdh vySHrAl
25:27 vm`t ASHr sr AmTSyhv mAKHry yhvh vyqSHrv `lyv qSHr byrvSHlm vyns lkySHh vySHlKHv AKHryv lkySHh vymythv SHm
25:28 vySHAhv `l hsvsym vyqbrv Atv `m Abtyv b`yr yhvdh