←Prev
2 Kings 2 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
2:1 vyhy bh`lvt yhvh At Alyhv bs`rh hSHmym vylk Alyhv vAlySH` mn hglgl
2:2 vyAmr Alyhv Al AlySH` SHb nA ph ky yhvh SHlKHny `d byt Al vyAmr AlySH` KHy yhvh vKHy npSHk Am A`zbk vyrdv byt Al
2:3 vyTSAv bny hnbyAym ASHr byt Al Al AlySH` vyAmrv Alyv hyd`t ky hyvm yhvh lqKH At Adnyk m`l rASHk vyAmr gm Any yd`ty hKHSHv
2:4 vyAmr lv Alyhv AlySH` SHb nA ph ky yhvh SHlKHny yryKHv vyAmr KHy yhvh vKHy npSHk Am A`zbk vybAv yryKHv
2:5 vygSHv bny hnbyAym ASHr byryKHv Al AlySH` vyAmrv Alyv hyd`t ky hyvm yhvh lqKH At Adnyk m`l rASHk vyAmr gm Any yd`ty hKHSHv
2:6 vyAmr lv Alyhv SHb nA ph ky yhvh SHlKHny hyrdnh vyAmr KHy yhvh vKHy npSHk Am A`zbk vylkv SHnyhm
2:7 vKHmSHym AySH mbny hnbyAym hlkv vy`mdv mngd mrKHvq vSHnyhm `mdv `l hyrdn
2:8 vyqKH Alyhv At Adrtv vyglm vykh At hmym vyKHTSv hnh vhnh vy`brv SHnyhm bKHrbh
2:9 vyhy k`brm vAlyhv Amr Al AlySH` SHAl mh A`SHh lk btrm AlqKH m`mk vyAmr AlySH` vyhy nA py SHnym brvKHk Aly
2:10 vyAmr hqSHyt lSHAvl Am trAh Aty lqKH mAtk yhy lk kn vAm Ayn lA yhyh
2:11 vyhy hmh hlkym hlvk vdbr vhnh rkb ASH vsvsy ASH vyprdv byn SHnyhm vy`l Alyhv bs`rh hSHmym
2:12 vAlySH` rAh vhvA mTS`q Aby Aby rkb ySHrAl vprSHyv vlA rAhv `vd vyKHzq bbgdyv vyqr`m lSHnym qr`ym
2:13 vyrm At Adrt Alyhv ASHr nplh m`lyv vySHb vy`md `l SHpt hyrdn
2:14 vyqKH At Adrt Alyhv ASHr nplh m`lyv vykh At hmym vyAmr Ayh yhvh Alhy Alyhv Ap hvA vykh At hmym vyKHTSv hnh vhnh vy`br AlySH`
2:15 vyrAhv bny hnbyAym ASHr byryKHv mngd vyAmrv nKHh rvKH Alyhv `l AlySH` vybAv lqrAtv vySHtKHvv lv ArTSh
2:16 vyAmrv Alyv hnh nA ySH At `bdyk KHmSHym AnSHym bny KHyl ylkv nA vybqSHv At Adnyk--pn nSHAv rvKH yhvh vySHlkhv bAKHd hhrym Av bAKHt hgyAvt (hgyAyvt) vyAmr lA tSHlKHv
2:17 vypTSrv bv `d bSH vyAmr SHlKHv vySHlKHv KHmSHym AySH vybqSHv SHlSHh ymym vlA mTSAhv
2:18 vySHbv Alyv vhvA ySHb byryKHv vyAmr Alhm hlA Amrty Alykm Al tlkv
2:19 vyAmrv AnSHy h`yr Al AlySH` hnh nA mvSHb h`yr tvb kASHr Adny rAh vhmym r`ym vhArTS mSHklt
2:20 vyAmr qKHv ly TSlKHyt KHdSHh vSHymv SHm mlKH vyqKHv Alyv
2:21 vyTSA Al mvTSA hmym vySHlk SHm mlKH vyAmr kh Amr yhvh rpAty lmym hAlh--lA yhyh mSHm `vd mvt vmSHklt
2:22 vyrpv hmym `d hyvm hzh kdbr AlySH` ASHr dbr
2:23 vy`l mSHm byt Al vhvA `lh bdrk vn`rym qtnym yTSAv mn h`yr vytqlsv bv vyAmrv lv `lh qrKH `lh qrKH
2:24 vypn AKHryv vyrAm vyqllm bSHm yhvh vtTSAnh SHtym dbym mn hy`r vtbq`nh mhm Arb`ym vSHny yldym
2:25 vylk mSHm Al hr hkrml vmSHm SHb SHmrvn