←Prev
2 Kings 7 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
7:1 vyAmr AlySH` SHm`v dbr yhvh kh Amr yhvh k`t mKHr sAh slt bSHql vsAtym SH`rym bSHql--bSH`r SHmrvn
7:2 vy`n hSHlySH ASHr lmlk nSH`n `l ydv At AySH hAlhym vyAmr hnh yhvh `SHh Arbvt bSHmym hyhyh hdbr hzh vyAmr hnkh rAh b`ynyk vmSHm lA tAkl
7:3 vArb`h AnSHym hyv mTSr`ym ptKH hSH`r vyAmrv AySH Al r`hv mh AnKHnv ySHbym ph `d mtnv
7:4 Am Amrnv nbvA h`yr vhr`b b`yr vmtnv SHm vAm ySHbnv ph vmtnv v`th lkv vnplh Al mKHnh Arm--Am yKHynv nKHyh vAm ymytnv vmtnv
7:5 vyqmv bnSHp lbvA Al mKHnh Arm vybAv `d qTSh mKHnh Arm vhnh Ayn SHm AySH
7:6 vAdny hSHmy` At mKHnh Arm qvl rkb qvl svs--qvl KHyl gdvl vyAmrv AySH Al AKHyv hnh SHkr `lynv mlk ySHrAl At mlky hKHtym vAt mlky mTSrym--lbvA `lynv
7:7 vyqvmv vynvsv bnSHp vy`zbv At Ahlyhm vAt svsyhm vAt KHmryhm hmKHnh kASHr hyA vynsv Al npSHm
7:8 vybAv hmTSr`ym hAlh `d qTSh hmKHnh vybAv Al Ahl AKHd vyAklv vySHtv vySHAv mSHm ksp vzhb vbgdym vylkv vytmnv vySHbv vybAv Al Ahl AKHr vySHAv mSHm vylkv vytmnv
7:9 vyAmrv AySH Al r`hv lA kn AnKHnv `SHym hyvm hzh yvm bSHrh hvA vAnKHnv mKHSHym vKHkynv `d Avr hbqr vmTSAnv `vvn v`th lkv vnbAh vngydh byt hmlk
7:10 vybAv vyqrAv Al SH`r h`yr vygydv lhm lAmr bAnv Al mKHnh Arm vhnh Ayn SHm AySH vqvl Adm ky Am hsvs Asvr vhKHmvr Asvr vAhlym kASHr hmh
7:11 vyqrA hSH`rym vygydv byt hmlk pnymh
7:12 vyqm hmlk lylh vyAmr Al `bdyv Agydh nA lkm At ASHr `SHv lnv Arm yd`v ky r`bym AnKHnv vyTSAv mn hmKHnh lhKHbh bhSHdh (bSHdh) lAmr ky yTSAv mn h`yr vntpSHm KHyym vAl h`yr nbA
7:13 vy`n AKHd m`bdyv vyAmr vyqKHv nA KHmSHh mn hsvsym hnSHArym ASHr nSHArv bh hnm kkl hhmvn (hmvn) ySHrAl ASHr nSHArv bh hnm kkl hmvn ySHrAl ASHr tmv vnSHlKHh vnrAh
7:14 vyqKHv SHny rkb svsym vySHlKH hmlk AKHry mKHnh Arm lAmr--lkv vrAv
7:15 vylkv AKHryhm `d hyrdn vhnh kl hdrk mlAh bgdym vklym ASHr hSHlykv Arm bhKHpzm (bKHpzm) vySHbv hmlAkym vygdv lmlk
7:16 vyTSA h`m--vybzv At mKHnh Arm vyhy sAh slt bSHql vsAtym SH`rym bSHql--kdbr yhvh
7:17 vhmlk hpqyd At hSHlySH ASHr nSH`n `l ydv `l hSH`r vyrmshv h`m bSH`r vymt kASHr dbr AySH hAlhym ASHr dbr brdt hmlk Alyv
7:18 vyhy kdbr AySH hAlhym Al hmlk lAmr sAtym SH`rym bSHql vsAh slt bSHql yhyh k`t mKHr bSH`r SHmrvn
7:19 vy`n hSHlySH At AySH hAlhym vyAmr vhnh yhvh `SHh Arbvt bSHmym hyhyh kdbr hzh vyAmr hnk rAh b`ynyk vmSHm lA tAkl
7:20 vyhy lv kn vyrmsv Atv h`m bSH`r vymt