←Prev
2 Kings 9 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
9:1 vAlySH` hnbyA qrA lAKHd mbny hnbyAym vyAmr lv KHgr mtnyk vqKH pk hSHmn hzh bydk vlk rmt gl`d
9:2 vbAt SHmh vrAh SHm yhvA bn yhvSHpt bn nmSHy vbAt vhqmtv mtvk AKHyv vhbyAt Atv KHdr bKHdr
9:3 vlqKHt pk hSHmn vyTSqt `l rASHv vAmrt kh Amr yhvh mSHKHtyk lmlk Al ySHrAl vptKHt hdlt vnsth vlA tKHkh
9:4 vylk hn`r hn`r hnbyA rmt gl`d
9:5 vybA vhnh SHry hKHyl ySHbym vyAmr dbr ly Alyk hSHr vyAmr yhvA Al my mklnv vyAmr Alyk hSHr
9:6 vyqm vybA hbyth vyTSq hSHmn Al rASHv vyAmr lv kh Amr yhvh Alhy ySHrAl mSHKHtyk lmlk Al `m yhvh Al ySHrAl
9:7 vhkyth--At byt AKHAb Adnyk vnqmty dmy `bdy hnbyAym vdmy kl `bdy yhvh--myd Ayzbl
9:8 vAbd kl byt AKHAb vhkrty lAKHAb mSHtyn bqyr v`TSvr v`zvb bySHrAl
9:9 vntty At byt AKHAb kbyt yrb`m bn nbt vkbyt b`SHA bn AKHyh
9:10 vAt Ayzbl yAklv hklbym bKHlq yzr`Al--vAyn qbr vyptKH hdlt vyns
9:11 vyhvA yTSA Al `bdy Adnyv vyAmr lv hSHlvm mdv` bA hmSHg` hzh Alyk vyAmr Alyhm Atm yd`tm At hAySH vAt SHyKHv
9:12 vyAmrv SHqr hgd nA lnv vyAmr kzAt vkzAt Amr Aly lAmr kh Amr yhvh mSHKHtyk lmlk Al ySHrAl
9:13 vymhrv vyqKHv AySH bgdv vySHymv tKHtyv Al grm hm`lvt vytq`v bSHvpr vyAmrv mlk yhvA
9:14 vytqSHr yhvA bn yhvSHpt bn nmSHy--Al yvrm vyvrm hyh SHmr brmt gl`d hvA vkl ySHrAl mpny KHzAl mlk Arm
9:15 vySHb yhvrm hmlk lhtrpA byzr`Al mn hmkym ASHr ykhv Armym bhlKHmv At KHzAl mlk Arm vyAmr yhvA Am ySH npSHkm--Al yTSA plyt mn h`yr llkt lgyd (lhgyd) byzr`Al
9:16 vyrkb yhvA vylk yzr`Alh ky yvrm SHkb SHmh vAKHzyh mlk yhvdh yrd lrAvt At yvrm
9:17 vhTSph `md `l hmgdl byzr`Al vyrA At SHp`t yhvA bbAv vyAmr SHp`t Any rAh vyAmr yhvrm qKH rkb vSHlKH lqrAtm--vyAmr hSHlvm
9:18 vylk rkb hsvs lqrAtv vyAmr kh Amr hmlk hSHlvm vyAmr yhvA mh lk vlSHlvm sb Al AKHry vygd hTSph lAmr bA hmlAk `d hm vlA SHb
9:19 vySHlKH rkb svs SHny vybA Alhm vyAmr kh Amr hmlk SHlvm vyAmr yhvA mh lk vlSHlvm sb Al AKHry
9:20 vygd hTSph lAmr bA `d Alyhm vlA SHb vhmnhg kmnhg yhvA bn nmSHy--ky bSHg`vn ynhg
9:21 vyAmr yhvrm Asr vyAsr rkbv vyTSA yhvrm mlk ySHrAl vAKHzyhv mlk yhvdh AySH brkbv vyTSAv lqrAt yhvA vymTSAhv bKHlqt nbvt hyzr`Aly
9:22 vyhy krAvt yhvrm At yhvA vyAmr hSHlvm yhvA vyAmr mh hSHlvm--`d znvny Ayzbl Amk vkSHpyh hrbym
9:23 vyhpk yhvrm ydyv vyns vyAmr Al AKHzyhv mrmh AKHzyh
9:24 vyhvA mlA ydv bqSHt vyk At yhvrm byn zr`yv vyTSA hKHTSy mlbv vykr` brkbv
9:25 vyAmr Al bdqr SHlSHh SHA hSHlkhv bKHlqt SHdh nbvt hyzr`Aly ky zkr Any vAth At rkbym TSmdym AKHry AKHAb Abyv vyhvh nSHA `lyv At hmSHA hzh
9:26 Am lA At dmy nbvt vAt dmy bnyv rAyty AmSH nAm yhvh vSHlmty lk bKHlqh hzAt nAm yhvh v`th SHA hSHlkhv bKHlqh--kdbr yhvh
9:27 vAKHzyh mlk yhvdh rAh vyns drk byt hgn vyrdp AKHryv yhvA vyAmr gm Atv hkhv Al hmrkbh bm`lh gvr ASHr At ybl`m vyns mgdv vymt SHm
9:28 vyrkbv Atv `bdyv yrvSHlmh vyqbrv Atv bqbrtv `m Abtyv b`yr dvd
9:29 vbSHnt AKHt `SHrh SHnh lyvrm bn AKHAb mlk AKHzyh `l yhvdh
9:30 vybvA yhvA yzr`Alh vAyzbl SHm`h vtSHm bpvk `ynyh vtytb At rASHh vtSHqp b`d hKHlvn
9:31 vyhvA bA bSH`r vtAmr hSHlvm zmry hrg Adnyv
9:32 vySHA pnyv Al hKHlvn vyAmr my Aty my vySHqypv Alyv SHnym SHlSHh srysym
9:33 vyAmr SHmthv (SHmtvh) vySHmtvh vyz mdmh Al hqyr vAl hsvsym vyrmsnh
9:34 vybA vyAkl vySHt vyAmr pqdv nA At hArvrh hzAt vqbrvh--ky bt mlk hyA
9:35 vylkv lqbrh vlA mTSAv bh ky Am hglglt vhrglym--vkpvt hydym
9:36 vySHbv vygydv lv vyAmr dbr yhvh hvA ASHr dbr byd `bdv Alyhv htSHby lAmr bKHlq yzr`Al yAklv hklbym At bSHr Ayzbl
9:37 vhyt (vhyth) nblt Ayzbl kdmn `l pny hSHdh--bKHlq yzr`Al ASHr lA yAmrv zAt Ayzbl