←Prev
2 Samual 1 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
1:1 vyhy AKHry mvt SHAvl vdvd SHb mhkvt At h`mlq vySHb dvd bTSqlg ymym SHnym
1:2 vyhy byvm hSHlySHy vhnh AySH bA mn hmKHnh m`m SHAvl vbgdyv qr`ym vAdmh `l rASHv vyhy bbAv Al dvd vypl ArTSh vySHtKHv
1:3 vyAmr lv dvd Ay mzh tbvA vyAmr Alyv mmKHnh ySHrAl nmltty
1:4 vyAmr Alyv dvd mh hyh hdbr hgd nA ly vyAmr ASHr ns h`m mn hmlKHmh vgm hrbh npl mn h`m vymtv vgm SHAvl vyhvntn bnv mtv
1:5 vyAmr dvd Al hn`r hmgyd lv Ayk yd`t ky mt SHAvl vyhvntn bnv
1:6 vyAmr hn`r hmgyd lv nqrA nqryty bhr hglb` vhnh SHAvl nSH`n `l KHnytv vhnh hrkb vb`ly hprSHym hdbqhv
1:7 vypn AKHryv vyrAny vyqrA Aly vAmr hnny
1:8 vyAmr ly my Ath vyAmr (vAmr) Alyv `mlqy Anky
1:9 vyAmr Aly `md nA `ly vmttny--ky AKHzny hSHbTS ky kl `vd npSHy by
1:10 vA`md `lyv vAmtthv--ky yd`ty ky lA yKHyh AKHry nplv vAqKH hnzr ASHr `l rASHv vATS`dh ASHr `l zr`v vAbyAm Al Adny hnh
1:11 vyKHzq dvd bbgdv vyqr`m vgm kl hAnSHym ASHr Atv
1:12 vyspdv vybkv vyTSmv `d h`rb `l SHAvl v`l yhvntn bnv v`l `m yhvh v`l byt ySHrAl--ky nplv bKHrb
1:13 vyAmr dvd Al hn`r hmgyd lv Ay mzh Ath vyAmr bn AySH gr `mlqy Anky
1:14 vyAmr Alyv dvd Ayk lA yrAt lSHlKH ydk lSHKHt At mSHyKH yhvh
1:15 vyqrA dvd lAKHd mhn`rym vyAmr gSH pg` bv vykhv vymt
1:16 vyAmr Alyv dvd dmyk (dmk) `l rASHk ky pyk `nh bk lAmr Anky mtty At mSHyKH yhvh
1:17 vyqnn dvd At hqynh hzAt `l SHAvl v`l yhvntn bnv
1:18 vyAmr llmd bny yhvdh qSHt hnh ktvbh `l spr hySHr
1:19 hTSby ySHrAl `l bmvtyk KHll Ayk nplv gbvrym
1:20 Al tgydv bgt Al tbSHrv bKHvTSt ASHqlvn pn tSHmKHnh bnvt plSHtym pn t`lznh bnvt h`rlym
1:21 hry bglb` Al tl vAl mtr `lykm--vSHdy trvmt ky SHm ng`l mgn gbvrym--mgn SHAvl bly mSHyKH bSHmn
1:22 mdm KHllym mKHlb gbvrym--qSHt yhvntn lA nSHvg AKHvr vKHrb SHAvl lA tSHvb ryqm
1:23 SHAvl vyhvntn hnAhbym vhn`ymm bKHyyhm vbmvtm lA nprdv mnSHrym qlv mAryvt gbrv
1:24 bnvt ySHrAl--Al SHAvl bkynh hmlbSHkm SHny `m `dnym hm`lh `dy zhb `l lbvSHkn
1:25 Ayk nplv gbrym btvk hmlKHmh--yhvntn `l bmvtyk KHll
1:26 TSr ly `lyk AKHy yhvntn--n`mt ly mAd nplAth Ahbtk ly mAhbt nSHym
1:27 Ayk nplv gbvrym vyAbdv kly mlKHmh