Home Master Index
←Prev   Deuteronomy 2 as rendered by/in  Next→ 



2:1  Then we turned ·around [L face], and we traveled on the ·desert [wilderness] road toward the ·Red [or Reed] Sea [Ex. 10:19], as the Lord had told me to do. We traveled through the mountains of ·Edom [L Seir; 1:44] for many days.
2:2  Then the Lord said to me,
2:3  “You have traveled through these mountains long enough. Turn north
2:4  and give the people this command: ‘You will soon go through the land that belongs to your ·relatives [brothers], the ·descendants [sons] of Esau who live in ·Edom [L Seir; 1:44]. They will be afraid of you, but be very careful.
2:5  Do not go to war against them. I will not give you any of their land—not even a foot of it, because I have given the mountains of ·Edom [L Seir; 1:44] to Esau as his own.
2:6  You must pay them in silver for any food you eat or water you drink.’”
2:7  The Lord your God has blessed everything you have done; he has protected you while you traveled through this ·great desert [vast wilderness]. The Lord your God has been with you for the past forty years, and you have had everything you needed.
2:8  So we passed by our ·relatives [brothers], the ·descendants [sons] of Esau who lived in ·Edom [L Seir; 1:44]. We turned off the ·Jordan Valley [L Arabah] road that comes from the towns of Elath and Ezion Geber and traveled along the ·desert [wilderness] road to Moab [Num. 20:14–21].
2:9  Then the Lord said to me, “Don’t ·bother [harrass] the people of Moab. Don’t go to war against them, because I will not give you any of their land as your own; I have given Ar to the ·descendants [L sons] of Lot as their own.”
2:10  (The Emites, who lived in ·Ar [L it] before, were strong people, and there were many of them. They were very tall, like the Anakites.
2:11  The Emites were thought to be ·Rephaites [or Rephaim; 3:11, 13; Gen. 14:5], like the Anakites, but the Moabite people called them Emites.
2:12  The Horites also lived in ·Edom [L Seir; 1:44] before, but the ·descendants [L sons] of Esau forced them out and destroyed them, taking their place as Israel did in the land the Lord gave them as their own.)
2:13  And the Lord said to me, “Now get up and cross the Zered ·Valley [Wadi].” So we crossed the ·valley [wadi].
2:14  It had been thirty-eight years from the time we left Kadesh Barnea until we crossed the Zered ·Valley [Wadi]. By then, all the fighting men ·from that time [L of that generation] had died, as the Lord had ·promised [sworn] would happen [Num. 14:20–23].
2:15  The [L hand of the] Lord ·continued to work [L was] against them to remove them from the camp until they were all dead.
2:16  When the last of those fighting men had died,
2:17  the Lord said to me,
2:18  “Today you will pass by Ar, on the border of Moab.
2:19  When you come near the ·people [L sons; descendants] of Ammon, don’t ·bother [harrass] them or go to war against them, because I will not give you any of their land as your own. I have given it to the ·descendants [sons] of Lot for their own.”
2:20  (That land was also thought to be a land of the ·Rephaites [or Rephaim; 2:11], because those people used to live there, but the Ammonites called them Zamzummites.
2:21  They were strong people, and there were many of them; they were very tall, like the Anakites. The Lord destroyed the Zamzummites, and the Ammonites forced them out of the land and took their place.
2:22  The Lord did the same thing for the ·descendants [sons] of Esau, who lived in ·Edom [L Seir; 1:44], when he destroyed the Horites. ·The Edomites [L They] forced them out of the land and took their place, and they live there to this day.
2:23  The ·Cretan people [L Caphtorim; C better known as Philistines] came from ·Crete [L Caphtor] and destroyed the Avvites, who lived in towns all the way to Gaza; the ·Cretans [L Caphtorim] destroyed them and took their place.)
2:24  The Lord said, “Get up and cross the Arnon ·Ravine [Wadi]. See, I am ·giving you the power to defeat [L putting in your hand] Sihon the Amorite, king of Heshbon, and I am giving you his land [Num. 21:21–32]. So fight against him and begin taking his land.
2:25  Today I will begin to make all the people ·in the world [L under heaven] afraid of you. When they hear reports about you, they will shake with fear, and they will be terrified of you.”
2:26  I sent messengers from the ·desert [wilderness] of Kedemoth to Sihon king of Heshbon. ·They offered him [L …with words/messages of] peace, saying,
2:27  “If you let us pass through your country, · we will stay on the road and [L I will] not turn right or left.
2:28  We will pay you in silver for any food we eat or water we drink. We only want to walk through your country.
2:29  The ·descendants [sons] of Esau in ·Edom [L Seir; 1:44] let us go through their land, and so did the Moabites in Ar. We want to cross the Jordan River into the land the Lord our God has given us.”
2:30  But Sihon king of Heshbon would not let us pass, because the Lord your God had ·made him stubborn [L hardened his spirit and made his heart defiant]. The Lord wanted ·you to defeat Sihon, and now this has happened [L to give him into your hand as it is on this day].
2:31  The Lord said to me, “See, I have begun to give Sihon and his country to you. Begin taking the land as your own.”
2:32  Then Sihon and all his army came out and fought us at Jahaz,
2:33  but the Lord our God gave Sihon to us. We ·defeated [L struck] him, his sons, and all his army.
2:34  We captured all his cities at that time and ·completely destroyed them [devoted them to the Lord; 20:15–20; Josh. 6:17], as well as the men, women, and children. We left no one alive.
2:35  But we kept the cattle and ·valuable things [L plunder] from the cities for ourselves.
2:36  We defeated Aroer on the edge of the Arnon ·Ravine [Wadi], and we defeated the town in the ·ravine [wadi], and even as far as Gilead. No ·town was too strong [or citadel was too high] for us; the Lord our God gave us all of them.
2:37  But you did not go near the land of the ·Ammonites [L sons/descendants of Ammon], on the shores of the Jabbok ·River [Wadi], or the towns in the mountains, as the Lord our God had commanded.