←Prev
Deuteronomy 22 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
22:1 lA trAh At SHvr AKHyk Av At SHyv ndKHym vht`lmt mhm hSHb tSHybm lAKHyk
22:2 vAm lA qrvb AKHyk Alyk vlA yd`tv--vAsptv Al tvk bytk vhyh `mk `d drSH AKHyk Atv vhSHbtv lv
22:3 vkn t`SHh lKHmrv vkn t`SHh lSHmltv vkn t`SHh lkl Abdt AKHyk ASHr tAbd mmnv vmTSAth lA tvkl lht`lm
22:4 lA trAh At KHmvr AKHyk Av SHvrv nplym bdrk vht`lmt mhm hqm tqym `mv
22:5 lA yhyh kly gbr `l ASHh vlA ylbSH gbr SHmlt ASHh ky tv`bt yhvh Alhyk kl `SHh Alh
22:6 ky yqrA qn TSpvr lpnyk bdrk bkl `TS Av `l hArTS AprKHym Av byTSym vhAm rbTSt `l hAprKHym Av `l hbyTSym--lA tqKH hAm `l hbnym
22:7 SHlKH tSHlKH At hAm vAt hbnym tqKH lk lm`n yytb lk vhArkt ymym
22:8 ky tbnh byt KHdSH v`SHyt m`qh lggk vlA tSHym dmym bbytk ky ypl hnpl mmnv
22:9 lA tzr` krmk klAym pn tqdSH hmlAh hzr` ASHr tzr` vtbvAt hkrm
22:10 lA tKHrSH bSHvr vbKHmr yKHdv
22:11 lA tlbSH SH`tnz TSmr vpSHtym yKHdv
22:12 gdlym t`SHh lk `l Arb` knpvt ksvtk ASHr tksh bh
22:13 ky yqKH AySH ASHh vbA Alyh vSHnAh
22:14 vSHm lh `lylt dbrym vhvTSA `lyh SHm r` vAmr At hASHh hzAt lqKHty vAqrb Alyh vlA mTSAty lh btvlym
22:15 vlqKH Aby hn`r vAmh vhvTSyAv At btvly hn`r Al zqny h`yr--hSH`rh
22:16 vAmr Aby hn`r Al hzqnym At bty ntty lAySH hzh lASHh--vySHnAh
22:17 vhnh hvA SHm `lylt dbrym lAmr lA mTSAty lbtk btvlym vAlh btvly bty vprSHv hSHmlh lpny zqny h`yr
22:18 vlqKHv zqny h`yr hhvA At hAySH vysrv Atv
22:19 v`nSHv Atv mAh ksp vntnv lAby hn`rh--ky hvTSyA SHm r` `l btvlt ySHrAl vlv thyh lASHh lA yvkl lSHlKHh kl ymyv
22:20 vAm Amt hyh hdbr hzh lA nmTSAv btvlym ln`r
22:21 vhvTSyAv At hn`r Al ptKH byt Abyh vsqlvh AnSHy `yrh bAbnym vmth--ky `SHth nblh bySHrAl lznvt byt Abyh vb`rt hr` mqrbk
22:22 ky ymTSA AySH SHkb `m ASHh b`lt b`l vmtv gm SHnyhm--hAySH hSHkb `m hASHh vhASHh vb`rt hr` mySHrAl
22:23 ky yhyh n`r btvlh mArSHh lAySH vmTSAh AySH b`yr vSHkb `mh
22:24 vhvTSAtm At SHnyhm Al SH`r h`yr hhvA vsqltm Atm bAbnym vmtv--At hn`r `l dbr ASHr lA TS`qh b`yr vAt hAySH `l dbr ASHr `nh At ASHt r`hv vb`rt hr` mqrbk
22:25 vAm bSHdh ymTSA hAySH At hn`r hmArSHh vhKHzyq bh hAySH vSHkb `mh vmt hAySH ASHr SHkb `mh--lbdv
22:26 vln`r lA t`SHh dbr Ayn ln`r KHtA mvt ky kASHr yqvm AySH `l r`hv vrTSKHv npSH--kn hdbr hzh
22:27 ky bSHdh mTSAh TS`qh hn`r hmArSHh vAyn mvSHy` lh
22:28 ky ymTSA AySH n`r btvlh ASHr lA ArSHh vtpSHh vSHkb `mh vnmTSAv
22:29 vntn hAySH hSHkb `mh lAby hn`r--KHmSHym ksp vlv thyh lASHh tKHt ASHr `nh--lA yvkl SHlKHh kl ymyv
22:30 lA yqKH AySH At ASHt Abyv vlA yglh knp Abyv