←Prev
Deuteronomy 25 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
25:1 ky yhyh ryb byn AnSHym vngSHv Al hmSHpt vSHptvm vhTSdyqv At hTSdyq vhrSHy`v At hrSH`
25:2 vhyh Am bn hkvt hrSH`--vhpylv hSHpt vhkhv lpnyv kdy rSH`tv bmspr
25:3 Arb`ym yknv lA ysyp pn ysyp lhktv `l Alh mkh rbh vnqlh AKHyk l`ynyk
25:4 lA tKHsm SHvr bdySHv
25:5 ky ySHbv AKHym yKHdv vmt AKHd mhm vbn Ayn lv--lA thyh ASHt hmt hKHvTSh lAySH zr ybmh ybA `lyh vlqKHh lv lASHh vybmh
25:6 vhyh hbkvr ASHr tld--yqvm `l SHm AKHyv hmt vlA ymKHh SHmv mySHrAl
25:7 vAm lA yKHpTS hAySH lqKHt At ybmtv v`lth ybmtv hSH`rh Al hzqnym vAmrh mAn ybmy lhqym lAKHyv SHm bySHrAl--lA Abh ybmy
25:8 vqrAv lv zqny `yrv vdbrv Alyv v`md vAmr lA KHpTSty lqKHth
25:9 vngSHh ybmtv Alyv l`yny hzqnym vKHlTSh n`lv m`l rglv vyrqh bpnyv v`nth vAmrh kkh y`SHh lAySH ASHr lA ybnh At byt AKHyv
25:10 vnqrA SHmv bySHrAl byt KHlvTS hn`l
25:11 ky ynTSv AnSHym yKHdv AySH vAKHyv vqrbh ASHt hAKHd lhTSyl At AySHh myd mkhv vSHlKHh ydh vhKHzyqh bmbSHyv
25:12 vqTSth At kph lA tKHvs `ynk
25:13 lA yhyh lk bkysk Abn vAbn gdvlh vqtnh
25:14 lA yhyh lk bbytk Ayph vAyph gdvlh vqtnh
25:15 Abn SHlmh vTSdq yhyh lk Ayph SHlmh vTSdq yhyh lk--lm`n yArykv ymyk `l hAdmh ASHr yhvh Alhyk ntn lk
25:16 ky tv`bt yhvh Alhyk kl `SHh Alh kl `SHh `vl
25:17 zkvr At ASHr `SHh lk `mlq bdrk bTSAtkm mmTSrym
25:18 ASHr qrk bdrk vyznb bk kl hnKHSHlym AKHryk--vAth `yp vyg` vlA yrA Alhym
25:19 vhyh bhnyKH yhvh Alhyk lk mkl Aybyk msbyb bArTS ASHr yhvh Alhyk ntn lk nKHlh lrSHth--tmKHh At zkr `mlq mtKHt hSHmym lA tSHkKH