←Prev
Deuteronomy 33 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
33:1 vzAt hbrkh ASHr brk mSHh AySH hAlhym--At bny ySHrAl lpny mvtv
33:2 vyAmr yhvh msyny bA vzrKH mSH`yr lmv--hvpy` mhr pArn vAth mrbbt qdSH mymynv ASHdt (ASH dt) lmv
33:3 Ap KHbb `mym kl qdSHyv bydk vhm tkv lrglk ySHA mdbrtyk
33:4 tvrh TSvh lnv mSHh mvrSHh qhlt y`qb
33:5 vyhy bySHrvn mlk bhtAsp rASHy `m yKHd SHbty ySHrAl
33:6 yKHy rAvbn vAl ymt vyhy mtyv mspr
33:7 vzAt lyhvdh vyAmr SHm` yhvh qvl yhvdh vAl `mv tbyAnv ydyv rb lv v`zr mTSryv thyh
33:8 vllvy Amr tmyk vAvryk lAySH KHsydk ASHr nsytv bmsh trybhv `l my mrybh
33:9 hAmr lAbyv vlAmv lA rAytyv vAt AKHyv lA hkyr vAt bnv lA yd` ky SHmrv Amrtk vbrytk ynTSrv
33:10 yvrv mSHptyk ly`qb vtvrtk lySHrAl ySHymv qtvrh bApk vklyl `l mzbKHk
33:11 brk yhvh KHylv vp`l ydyv trTSh mKHTS mtnym qmyv vmSHnAyv mn yqvmvn
33:12 lbnymn Amr--ydyd yhvh ySHkn lbtKH `lyv KHpp `lyv kl hyvm vbyn ktpyv SHkn
33:13 vlyvsp Amr mbrkt yhvh ArTSv mmgd SHmym mtl vmthvm rbTSt tKHt
33:14 vmmgd tbvAt SHmSH vmmgd grSH yrKHym
33:15 vmrASH hrry qdm vmmgd gb`vt `vlm
33:16 vmmgd ArTS vmlAh vrTSvn SHkny snh tbvAth lrASH yvsp vlqdqd nzyr AKHyv
33:17 bkvr SHvrv hdr lv vqrny rAm qrnyv--bhm `mym yngKH yKHdv Apsy ArTS vhm rbbvt Aprym vhm Alpy mnSHh
33:18 vlzbvln Amr SHmKH zbvln bTSAtk vySHSHkr bAhlyk
33:19 `mym hr yqrAv--SHm yzbKHv zbKHy TSdq ky SHp` ymym yynqv vSHpny tmvny KHvl
33:20 vlgd Amr brvk mrKHyb gd klbyA SHkn vtrp zrv` Ap qdqd
33:21 vyrA rASHyt lv ky SHm KHlqt mKHqq spvn vytA rASHy `m--TSdqt yhvh `SHh vmSHptyv `m ySHrAl
33:22 vldn Amr dn gvr Aryh yznq mn hbSHn
33:23 vlnptly Amr--nptly SHb` rTSvn vmlA brkt yhvh ym vdrvm yrSHh
33:24 vlASHr Amr brvk mbnym ASHr yhy rTSvy AKHyv vtbl bSHmn rglv
33:25 brzl vnKHSHt mn`lk vkymyk dbAk
33:26 Ayn kAl ySHrvn rkb SHmym b`zrk vbgAvtv SHKHqym
33:27 m`nh Alhy qdm vmtKHt zr`t `vlm vygrSH mpnyk Avyb vyAmr hSHmd
33:28 vySHkn ySHrAl btKH bdd `yn y`qb Al ArTS dgn vtyrvSH Ap SHmyv y`rpv tl
33:29 ASHryk ySHrAl my kmvk `m nvSH` byhvh mgn `zrk vASHr KHrb gAvtk vykKHSHv Aybyk lk vAth `l bmvtymv tdrk