←Prev
Ecclesiates 5 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
5:1 SHmr rglyk (rglk) kASHr tlk Al byt hAlhym vqrvb lSHm` mtt hksylym zbKH ky Aynm yvd`ym l`SHvt r`
5:2 Al tbhl `l pyk vlbk Al ymhr lhvTSyA dbr--lpny hAlhym ky hAlhym bSHmym vAth `l hArTS `l kn yhyv dbryk m`tym
5:3 ky bA hKHlvm brb `nyn vqvl ksyl brb dbrym
5:4 kASHr tdr ndr lAlhym Al tAKHr lSHlmv--ky Ayn KHpTS bksylym At ASHr tdr SHlm
5:5 tvb ASHr lA tdr--mSHtdvr vlA tSHlm
5:6 Al ttn At pyk lKHtyA At bSHrk vAl tAmr lpny hmlAk ky SHggh hyA lmh yqTSp hAlhym `l qvlk vKHbl At m`SHh ydyk
5:7 ky brb KHlmvt vhblym vdbrym hrbh ky At hAlhym yrA
5:8 Am `SHq rSH vgzl mSHpt vTSdq trAh bmdynh--Al ttmh `l hKHpTS ky gbh m`l gbh SHmr vgbhym `lyhm
5:9 vytrvn ArTS bkl hyA (hvA)--mlk lSHdh n`bd
5:10 Ahb ksp lA ySHb` ksp vmy Ahb bhmvn lA tbvAh gm zh hbl
5:11 brbvt htvbh rbv Avklyh vmh kSHrvn lb`lyh ky Am rAyt (rAvt) `ynyv
5:12 mtvqh SHnt h`bd Am m`t vAm hrbh yAkl vhSHb` l`SHyr--Aynnv mnyKH lv lySHvn
5:13 ySH r`h KHvlh rAyty tKHt hSHmSH `SHr SHmvr lb`lyv lr`tv
5:14 vAbd h`SHr hhvA b`nyn r` vhvlyd bn vAyn bydv mAvmh
5:15 kASHr yTSA mbtn Amv `rvm ySHvb llkt kSHbA vmAvmh lA ySHA b`mlv SHylk bydv
5:16 vgm zh r`h KHvlh kl `mt SHbA kn ylk vmh ytrvn lv SHy`ml lrvKH
5:17 gm kl ymyv bKHSHk yAkl vk`s hrbh vKHlyv vqTSp
5:18 hnh ASHr rAyty Any tvb ASHr yph lAkvl vlSHtvt vlrAvt tvbh bkl `mlv SHy`ml tKHt hSHmSH mspr ymy KHyv ASHr ntn lv hAlhym--ky hvA KHlqv
5:19 gm kl hAdm ASHr ntn lv hAlhym `SHr vnksym vhSHlytv lAkl mmnv vlSHAt At KHlqv vlSHmKH b`mlv--zh mtt Alhym hyA
5:20 ky lA hrbh yzkr At ymy KHyyv ky hAlhym m`nh bSHmKHt lbv