←Prev
Exodus 22 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
22:1 ky ygnb AySH SHvr Av SHh vtbKHv Av mkrv--KHmSHh bqr ySHlm tKHt hSHvr vArb` TSAn tKHt hSHh
22:2 Am bmKHtrt ymTSA hgnb vhkh vmt--Ayn lv dmym
22:3 Am zrKHh hSHmSH `lyv dmym lv SHlm ySHlm--Am Ayn lv vnmkr bgnbtv
22:4 Am hmTSA tmTSA bydv hgnbh mSHvr `d KHmvr `d SHh--KHyym SHnym ySHlm
22:5 ky yb`r AySH SHdh Av krm vSHlKH At b`yrh vb`r bSHdh AKHr--mytb SHdhv vmytb krmv ySHlm
22:6 ky tTSA ASH vmTSAh qTSym vnAkl gdySH Av hqmh Av hSHdh--SHlm ySHlm hmb`r At hb`rh
22:7 ky ytn AySH Al r`hv ksp Av klym lSHmr vgnb mbyt hAySH--Am ymTSA hgnb ySHlm SHnym
22:8 Am lA ymTSA hgnb vnqrb b`l hbyt Al hAlhym Am lA SHlKH ydv bmlAkt r`hv
22:9 `l kl dbr pSH` `l SHvr `l KHmvr `l SHh `l SHlmh `l kl Abdh ASHr yAmr ky hvA zh--`d hAlhym ybA dbr SHnyhm ASHr yrSHy`n Alhym ySHlm SHnym lr`hv
22:10 ky ytn AySH Al r`hv KHmvr Av SHvr Av SHh vkl bhmh--lSHmr vmt Av nSHbr Av nSHbh Ayn rAh
22:11 SHb`t yhvh thyh byn SHnyhm--Am lA SHlKH ydv bmlAkt r`hv vlqKH b`lyv vlA ySHlm
22:12 vAm gnb ygnb m`mv--ySHlm lb`lyv
22:13 Am trp ytrp ybAhv `d htrph lA ySHlm
22:14 vky ySHAl AySH m`m r`hv vnSHbr Av mt b`lyv Ayn `mv SHlm ySHlm
22:15 Am b`lyv `mv lA ySHlm Am SHkyr hvA bA bSHkrv
22:16 vky ypth AySH btvlh ASHr lA ArSHh--vSHkb `mh mhr ymhrnh lv lASHh
22:17 Am mAn ymAn Abyh ltth lv--ksp ySHql kmhr hbtvlt
22:19 kl SHkb `m bhmh mvt yvmt
22:20 zbKH lAlhym yKHrm--blty lyhvh lbdv
22:21 vgr lA tvnh vlA tlKHTSnv ky grym hyytm bArTS mTSrym
22:22 kl Almnh vytvm lA t`nvn
22:23 Am `nh t`nh Atv--ky Am TS`q yTS`q Aly SHm` ASHm` TS`qtv
22:24 vKHrh Apy vhrgty Atkm bKHrb vhyv nSHykm Almnvt vbnykm ytmym
22:25 Am ksp tlvh At `my At h`ny `mk--lA thyh lv knSHh lA tSHymvn `lyv nSHk
22:26 Am KHbl tKHbl SHlmt r`k--`d bA hSHmSH tSHybnv lv
22:27 ky hvA ksvth lbdh hvA SHmltv l`rv bmh ySHkb--vhyh ky yTS`q Aly vSHm`ty ky KHnvn Any
22:28 Alhym lA tqll vnSHyA b`mk lA tAr
22:29 mlAtk vdm`k lA tAKHr bkvr bnyk ttn ly
22:30 kn t`SHh lSHrk lTSAnk SHb`t ymym yhyh `m Amv byvm hSHmyny ttnv ly
22:31 vAnSHy qdSH thyvn ly vbSHr bSHdh trph lA tAklv lklb tSHlkvn Atv