←Prev
Exodus 37 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
37:1 vy`SH bTSlAl At hArn `TSy SHtym Amtym vKHTSy Arkv vAmh vKHTSy rKHbv vAmh vKHTSy qmtv
37:2 vyTSphv zhb thvr mbyt vmKHvTS vy`SH lv zr zhb sbyb
37:3 vyTSq lv Arb` tb`t zhb `l Arb` p`mtyv vSHty tb`t `l TSl`v hAKHt vSHty tb`t `l TSl`v hSHnyt
37:4 vy`SH bdy `TSy SHtym vyTSp Atm zhb
37:5 vybA At hbdym btb`t `l TSl`t hArn lSHAt At hArn
37:6 vy`SH kprt zhb thvr Amtym vKHTSy Arkh vAmh vKHTSy rKHbh
37:7 vy`SH SHny krbym zhb mqSHh `SHh Atm mSHny qTSvt hkprt
37:8 krvb AKHd mqTSh mzh vkrvb AKHd mqTSh mzh mn hkprt `SHh At hkrbym mSHny qTSvvtv (qTSvtyv)
37:9 vyhyv hkrbym prSHy knpym lm`lh skkym bknpyhm `l hkprt vpnyhm AySH Al AKHyv Al hkprt--hyv pny hkrbym
37:10 vy`SH At hSHlKHn `TSy SHtym Amtym Arkv vAmh rKHbv vAmh vKHTSy qmtv
37:11 vyTSp Atv zhb thvr vy`SH lv zr zhb sbyb
37:12 vy`SH lv msgrt tpKH sbyb vy`SH zr zhb lmsgrtv sbyb
37:13 vyTSq lv Arb` tb`t zhb vytn At htb`t `l Arb` hpAt ASHr lArb` rglyv
37:14 l`mt hmsgrt hyv htb`t btym lbdym lSHAt At hSHlKHn
37:15 vy`SH At hbdym `TSy SHtym vyTSp Atm zhb lSHAt At hSHlKHn
37:16 vy`SH At hklym ASHr `l hSHlKHn At q`rtyv vAt kptyv vAt mnqytyv vAt hqSHvt ASHr ysk bhn--zhb thvr
37:17 vy`SH At hmnrh zhb thvr mqSHh `SHh At hmnrh yrkh vqnh--gby`yh kptryh vprKHyh mmnh hyv
37:18 vSHSHh qnym yTSAym mTSdyh SHlSHh qny mnrh mTSdh hAKHd vSHlSHh qny mnrh mTSdh hSHny
37:19 SHlSHh gb`ym mSHqdym bqnh hAKHd kptr vprKH vSHlSHh gb`ym mSHqdym bqnh AKHd kptr vprKH kn lSHSHt hqnym hyTSAym mn hmnrh
37:20 vbmnrh Arb`h gb`ym mSHqdym--kptryh vprKHyh
37:21 vkptr tKHt SHny hqnym mmnh vkptr tKHt SHny hqnym mmnh vkptr tKHt SHny hqnym mmnh--lSHSHt hqnym hyTSAym mmnh
37:22 kptryhm vqntm mmnh hyv klh mqSHh AKHt zhb thvr
37:23 vy`SH At nrtyh SHb`h vmlqKHyh vmKHttyh zhb thvr
37:24 kkr zhb thvr `SHh Ath vAt kl klyh
37:25 vy`SH At mzbKH hqtrt `TSy SHtym Amh Arkv vAmh rKHbv rbv` vAmtym qmtv--mmnv hyv qrntyv
37:26 vyTSp Atv zhb thvr At ggv vAt qyrtyv sbyb--vAt qrntyv vy`SH lv zr zhb sbyb
37:27 vSHty tb`t zhb `SHh lv mtKHt lzrv `l SHty TSl`tyv `l SHny TSdyv--lbtym lbdym lSHAt Atv bhm
37:28 vy`SH At hbdym `TSy SHtym vyTSp Atm zhb
37:29 vy`SH At SHmn hmSHKHh qdSH vAt qtrt hsmym thvr--m`SHh rqKH