←Prev
Ezekial 1 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
1:1 vyhy bSHlSHym SHnh brby`y bKHmSHh lKHdSH vAny btvk hgvlh `l nhr kbr nptKHv hSHmym vArAh mrAvt Alhym
1:2 bKHmSHh lKHdSH--hyA hSHnh hKHmySHyt lglvt hmlk yvykyn
1:3 hyh hyh dbr yhvh Al yKHzqAl bn bvzy hkhn bArTS kSHdym--`l nhr kbr vthy `lyv SHm yd yhvh
1:4 vArA vhnh rvKH s`rh bAh mn hTSpvn `nn gdvl vASH mtlqKHt vngh lv sbyb vmtvkh--k`yn hKHSHml mtvk hASH
1:5 vmtvkh--dmvt Arb` KHyvt vzh mrAyhn--dmvt Adm lhnh
1:6 vArb`h pnym lAKHt vArb` knpym lAKHt lhm
1:7 vrglyhm rgl ySHrh vkp rglyhm kkp rgl `gl vnTSTSym k`yn nKHSHt qll
1:8 vydv (vydy) Adm mtKHt knpyhm `l Arb`t rb`yhm vpnyhm vknpyhm lArb`tm
1:9 KHbrt ASHh Al AKHvth knpyhm lA ysbv blktn AySH Al `br pnyv ylkv
1:10 vdmvt pnyhm pny Adm vpny Aryh Al hymyn lArb`tm vpny SHvr mhSHmAvl lArb`tn vpny nSHr lArb`tn
1:11 vpnyhm vknpyhm prdvt mlm`lh lAySH SHtym KHbrvt AySH vSHtym mksvt At gvytyhnh
1:12 vAySH Al `br pnyv ylkv Al ASHr yhyh SHmh hrvKH llkt ylkv lA ysbv blktn
1:13 vdmvt hKHyvt mrAyhm kgKHly ASH b`rvt kmrAh hlpdym--hyA mthlkt byn hKHyvt vngh lASH vmn hASH yvTSA brq
1:14 vhKHyvt rTSvA vSHvb kmrAh hbzq
1:15 vArA hKHyvt vhnh Avpn AKHd bArTS ATSl hKHyvt lArb`t pnyv
1:16 mrAh hAvpnym vm`SHyhm k`yn trSHySH vdmvt AKHd lArb`tn vmrAyhm vm`SHyhm kASHr yhyh hAvpn btvk hAvpn
1:17 `l Arb`t rb`yhn blktm ylkv lA ysbv blktn
1:18 vgbyhn--vgbh lhm vyrAh lhm vgbtm mlAt `ynym sbyb--lArb`tn
1:19 vblkt hKHyvt ylkv hAvpnym ATSlm vbhnSHA hKHyvt m`l hArTS ynSHAv hAvpnym
1:20 `l ASHr yhyh SHm hrvKH llkt ylkv SHmh hrvKH llkt vhAvpnym ynSHAv l`mtm ky rvKH hKHyh bAvpnym
1:21 blktm ylkv vb`mdm y`mdv vbhnSHAm m`l hArTS ynSHAv hAvpnym l`mtm--ky rvKH hKHyh bAvpnym
1:22 vdmvt `l rASHy hKHyh rqy` k`yn hqrKH hnvrA--ntvy `l rASHyhm mlm`lh
1:23 vtKHt hrqy` knpyhm ySHrvt ASHh Al AKHvth lAySH SHtym mksvt lhnh vlAySH SHtym mksvt lhnh At gvytyhm
1:24 vASHm` At qvl knpyhm kqvl mym rbym kqvl SHdy blktm--qvl hmlh kqvl mKHnh b`mdm trpynh knpyhn
1:25 vyhy qvl--m`l lrqy` ASHr `l rASHm b`mdm trpynh knpyhn
1:26 vmm`l lrqy` ASHr `l rASHm kmrAh Abn spyr dmvt ksA v`l dmvt hksA dmvt kmrAh Adm `lyv mlm`lh
1:27 vArA k`yn KHSHml kmrAh ASH byt lh sbyb mmrAh mtnyv vlm`lh vmmrAh mtnyv vlmth rAyty kmrAh ASH vngh lv sbyb
1:28 kmrAh hqSHt ASHr yhyh b`nn byvm hgSHm kn mrAh hngh sbyb--hvA mrAh dmvt kbvd yhvh vArAh vApl `l pny vASHm` qvl mdbr