←Prev
Ezekial 11 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
11:1 vtSHA Aty rvKH vtbA Aty Al SH`r byt yhvh hqdmvny hpvnh qdymh vhnh bptKH hSH`r `SHrym vKHmSHh AySH vArAh btvkm At yAznyh bn `zr vAt pltyhv bn bnyhv--SHry h`m
11:2 vyAmr Aly bn Adm--Alh hAnSHym hKHSHbym Avn vhy`TSym `TSt r` b`yr hzAt
11:3 hAmrym lA bqrvb bnvt btym hyA hsyr vAnKHnv hbSHr
11:4 lkn hnbA `lyhm hnbA bn Adm
11:5 vtpl `ly rvKH yhvh vyAmr Aly Amr kh Amr yhvh kn Amrtm byt ySHrAl vm`lvt rvKHkm Any yd`tyh
11:6 hrbytm KHllykm b`yr hzAt vmlAtm KHvTStyh KHll
11:7 lkn kh Amr Adny yhvh KHllykm ASHr SHmtm btvkh hmh hbSHr vhyA hsyr vAtkm hvTSyA mtvkh
11:8 KHrb yrAtm vKHrb AbyA `lykm nAm Adny yhvh
11:9 vhvTSAty Atkm mtvkh vntty Atkm byd zrym v`SHyty bkm SHptym
11:10 bKHrb tplv `l gbvl ySHrAl ASHpvt Atkm vyd`tm ky Any yhvh
11:11 hyA lA thyh lkm lsyr vAtm thyv btvkh lbSHr Al gbvl ySHrAl ASHpt Atkm
11:12 vyd`tm ky Any yhvh ASHr bKHqy lA hlktm vmSHpty lA `SHytm vkmSHpty hgvym ASHr sbybvtykm `SHytm
11:13 vyhy khnbAy vpltyhv bn bnyh mt vApl `l pny vAz`q qvl gdvl vAmr Ahh Adny yhvh--klh Ath `SHh At SHAryt ySHrAl
11:14 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
11:15 bn Adm AKHyk AKHyk AnSHy gAltk vkl byt ySHrAl klh ASHr Amrv lhm ySHby yrvSHlm rKHqv m`l yhvh--lnv hyA ntnh hArTS lmvrSHh
11:16 lkn Amr kh Amr Adny yhvh ky hrKHqtym bgvym vky hpyTSvtym bArTSvt vAhy lhm lmqdSH m`t bArTSvt ASHr bAv SHm
11:17 lkn Amr kh Amr Adny yhvh vqbTSty Atkm mn h`mym vAspty Atkm mn hArTSvt ASHr npTSvtm bhm vntty lkm At Admt ySHrAl
11:18 vbAv SHmh vhsyrv At kl SHqvTSyh vAt kl tv`bvtyh--mmnh
11:19 vntty lhm lb AKHd vrvKH KHdSHh Atn bqrbkm vhsrty lb hAbn mbSHrm vntty lhm lb bSHr
11:20 lm`n bKHqty ylkv vAt mSHpty ySHmrv v`SHv Atm vhyv ly l`m--vAny Ahyh lhm lAlhym
11:21 vAl lb SHqvTSyhm vtv`bvtyhm lbm hlk--drkm brASHm ntty nAm Adny yhvh
11:22 vySHAv hkrvbym At knpyhm vhAvpnym l`mtm vkbvd Alhy ySHrAl `lyhm mlm`lh
11:23 vy`l kbvd yhvh m`l tvk h`yr vy`md `l hhr ASHr mqdm l`yr
11:24 vrvKH nSHAtny vtbAny kSHdymh Al hgvlh bmrAh brvKH Alhym vy`l m`ly hmrAh ASHr rAyty
11:25 vAdbr Al hgvlh At kl dbry yhvh ASHr hrAny