←Prev
Ezekial 12 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
12:1 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
12:2 bn Adm btvk byt hmry Ath ySHb ASHr `ynym lhm lrAvt vlA rAv Aznym lhm lSHm` vlA SHm`v--ky byt mry hm
12:3 vAth bn Adm `SHh lk kly gvlh vglh yvmm l`ynyhm vglyt mmqvmk Al mqvm AKHr l`ynyhm--Avly yrAv ky byt mry hmh
12:4 vhvTSAt klyk kkly gvlh yvmm--l`ynyhm vAth tTSA b`rb l`ynyhm kmvTSAy gvlh
12:5 l`ynyhm KHtr lk bqyr vhvTSAt bv
12:6 l`ynyhm `l ktp tSHA b`lth tvTSyA--pnyk tksh vlA trAh At hArTS ky mvpt nttyk lbyt ySHrAl
12:7 vA`SH kn kASHr TSvyty kly hvTSAty kkly gvlh yvmm vb`rb KHtrty ly bqyr byd b`lth hvTSAty `l ktp nSHAty l`ynyhm
12:8 vyhy dbr yhvh Aly bbqr lAmr
12:9 bn Adm hlA Amrv Alyk byt ySHrAl byt hmry mh Ath `SHh
12:10 Amr Alyhm kh Amr Adny yhvh hnSHyA hmSHA hzh byrvSHlm vkl byt ySHrAl ASHr hmh btvkm
12:11 Amr Any mvptkm kASHr `SHyty kn y`SHh lhm--bgvlh bSHby ylkv
12:12 vhnSHyA ASHr btvkm Al ktp ySHA b`lth vyTSA--bqyr yKHtrv lhvTSyA bv pnyv yksh--y`n ASHr lA yrAh l`yn hvA At hArTS
12:13 vprSHty At rSHty `lyv vntpSH bmTSvdty vhbAty Atv bblh ArTS kSHdym vAvth lA yrAh vSHm ymvt
12:14 vkl ASHr sbybtyv `zrh vkl Agpyv Azrh lkl rvKH vKHrb Aryq AKHryhm
12:15 vyd`v ky Any yhvh bhpyTSy Avtm bgvym vzryty Avtm bArTSvt
12:16 vhvtrty mhm AnSHy mspr mKHrb mr`b vmdbr--lm`n ysprv At kl tv`bvtyhm bgvym ASHr bAv SHm vyd`v ky Any yhvh
12:17 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
12:18 bn Adm lKHmk br`SH tAkl vmymyk brgzh vbdAgh tSHth
12:19 vAmrt Al `m hArTS kh Amr Adny yhvh lyvSHby yrvSHlm Al Admt ySHrAl lKHmm bdAgh yAklv vmymyhm bSHmmvn ySHtv--lm`n tSHm ArTSh mmlAh mKHms kl hySHbym bh
12:20 vh`rym hnvSHbvt tKHrbnh vhArTS SHmmh thyh vyd`tm ky Any yhvh
12:21 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
12:22 bn Adm mh hmSHl hzh lkm `l Admt ySHrAl lAmr yArkv hymym vAbd kl KHzvn
12:23 lkn Amr Alyhm kh Amr Adny yhvh hSHbty At hmSHl hzh vlA ymSHlv Atv `vd bySHrAl ky Am dbr Alyhm qrbv hymym vdbr kl KHzvn
12:24 ky lA yhyh `vd kl KHzvn SHvA--vmqsm KHlq btvk byt ySHrAl
12:25 ky Any yhvh Adbr At ASHr Adbr dbr vy`SHh--lA tmSHk `vd ky bymykm byt hmry Adbr dbr v`SHytyv nAm Adny yhvh
12:26 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
12:27 bn Adm hnh byt ySHrAl Amrym hKHzvn ASHr hvA KHzh lymym rbym vl`tym rKHvqvt hvA nbA
12:28 lkn Amr Alyhm kh Amr Adny yhvh lA tmSHk `vd kl dbry--ASHr Adbr dbr vy`SHh nAm Adny yhvh