←Prev
Ezekial 21 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
21:1 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
21:2 bn Adm SHym pnyk Al yrvSHlm vhtp Al mqdSHym vhnbA Al Admt ySHrAl
21:3 vAmrt lAdmt ySHrAl kh Amr yhvh hnny Alyk vhvTSAty KHrby mt`rh vhkrty mmk TSdyq vrSH`
21:4 y`n ASHr hkrty mmk TSdyq vrSH` lkn tTSA KHrby mt`rh Al kl bSHr--mngb TSpvn
21:5 vyd`v kl bSHr ky Any yhvh hvTSAty KHrby mt`rh lA tSHvb `vd
21:6 vAth bn Adm hAnKH bSHbrvn mtnym vbmryrvt tAnKH l`ynyhm
21:7 vhyh ky yAmrv Alyk `l mh Ath nAnKH vAmrt Al SHmv`h ky bAh vnms kl lb vrpv kl ydym vkhth kl rvKH vkl brkym tlknh mym--hnh bAh vnhyth nAm Adny yhvh
21:8 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
21:9 bn Adm--hnbA vAmrt kh Amr Adny Amr KHrb KHrb hvKHdh vgm mrvth
21:10 lm`n tbKH tbKH hvKHdh lm`n hyh lh brq mrth Av nSHySH SHbt bny mAst kl `TS
21:11 vytn Ath lmrth ltpSH bkp hyA hvKHdh KHrb vhyA mrth ltt Avth byd hvrg
21:12 z`q vhyll bn Adm--ky hyA hyth b`my hyA bkl nSHyAy ySHrAl mgvry Al KHrb hyv At `my lkn spq Al yrk
21:13 ky bKHn--vmh Am gm SHbt mAst lA yhyh nAm Adny yhvh
21:14 vAth bn Adm--hnbA vhk kp Al kp vtkpl KHrb SHlySHth KHrb KHllym--hyA KHrb KHll hgdvl hKHdrt lhm
21:15 lm`n lmvg lb vhrbh hmkSHlym--`l kl SH`ryhm ntty AbKHt KHrb AKH `SHvyh lbrq m`th ltbKH
21:16 htAKHdy hymny hSHymy hSHmyly Anh pnyk m`dvt
21:17 vgm Any Akh kpy Al kpy vhnyKHty KHmty Any yhvh dbrty
21:18 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
21:19 vAth bn Adm SHym lk SHnym drkym lbvA KHrb mlk bbl--mArTS AKHd yTSAv SHnyhm vyd brA brASH drk `yr brA
21:20 drk tSHym--lbvA KHrb At rbt bny `mvn vAt yhvdh byrvSHlm bTSvrh
21:21 ky `md mlk bbl Al Am hdrk brASH SHny hdrkym--lqsm qsm qlql bKHTSym SHAl btrpym rAh bkbd
21:22 bymynv hyh hqsm yrvSHlm lSHvm krym lptKH ph brTSKH lhrym qvl btrv`h--lSHvm krym `l SH`rym lSHpk sllh lbnvt dyq
21:23 vhyh lhm kqsvm (kqsm) SHvA b`ynyhm SHb`y SHb`vt lhm vhvA mzkyr `vn lhtpSH
21:24 lkn kh Amr Adny yhvh y`n hzkrkm `vnkm bhglvt pSH`ykm lhrAvt KHtAvtykm bkl `lylvtykm--y`n hzkrkm bkp ttpSHv
21:25 vAth KHll rSH` nSHyA ySHrAl ASHr bA yvmv b`t `vn qTS
21:26 kh Amr Adny yhvh hsyr hmTSnpt vhrym h`trh zAt lA zAt--hSHplh hgbh vhgbh hSHpyl
21:27 `vh `vh `vh ASHymnh gm zAt lA hyh `d bA ASHr lv hmSHpt vnttyv
21:28 vAth bn Adm hnbA vAmrt kh Amr Adny yhvh Al bny `mvn vAl KHrptm vAmrt KHrb KHrb ptvKHh ltbKH mrvth lhkyl lm`n brq
21:29 bKHzvt lk SHvA bqsm lk kzb--ltt Avtk Al TSvAry KHlly rSH`ym ASHr bA yvmm b`t `vn qTS
21:30 hSHb Al t`rh bmqvm ASHr nbrAt bArTS mkrvtyk ASHpt Atk
21:31 vSHpkty `lyk z`my bASH `brty ApyKH `lyk vnttyk byd AnSHym b`rym KHrSHy mSHKHyt
21:32 lASH thyh lAklh dmk yhyh btvk hArTS lA tzkry ky Any yhvh dbrty