←Prev
Genesis 37 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
37:1 vySHb y`qb bArTS mgvry Abyv--bArTS kn`n
37:2 Alh tldvt y`qb yvsp bn SHb` `SHrh SHnh hyh r`h At AKHyv bTSAn vhvA n`r At bny blhh vAt bny zlph nSHy Abyv vybA yvsp At dbtm r`h Al Abyhm
37:3 vySHrAl Ahb At yvsp mkl bnyv--ky bn zqnym hvA lv v`SHh lv ktnt psym
37:4 vyrAv AKHyv ky Atv Ahb Abyhm mkl AKHyv--vySHnAv Atv vlA yklv dbrv lSHlm
37:5 vyKHlm yvsp KHlvm vygd lAKHyv vyvspv `vd SHnA Atv
37:6 vyAmr Alyhm SHm`v nA hKHlvm hzh ASHr KHlmty
37:7 vhnh AnKHnv mAlmym Almym btvk hSHdh vhnh qmh Almty vgm nTSbh vhnh tsbynh Almtykm vtSHtKHvyn lAlmty
37:8 vyAmrv lv AKHyv hmlk tmlk `lynv Am mSHvl tmSHl bnv vyvspv `vd SHnA Atv `l KHlmtyv v`l dbryv
37:9 vyKHlm `vd KHlvm AKHr vyspr Atv lAKHyv vyAmr hnh KHlmty KHlvm `vd vhnh hSHmSH vhyrKH vAKHd `SHr kvkbym mSHtKHvym ly
37:10 vyspr Al Abyv vAl AKHyv vyg`r bv Abyv vyAmr lv mh hKHlvm hzh ASHr KHlmt hbvA nbvA Any vAmk vAKHyk lhSHtKHvt lk ArTSh
37:11 vyqnAv bv AKHyv vAbyv SHmr At hdbr
37:12 vylkv AKHyv lr`vt At TSAn Abyhm bSHkm
37:13 vyAmr ySHrAl Al yvsp hlvA AKHyk r`ym bSHkm--lkh vASHlKHk Alyhm vyAmr lv hnny
37:14 vyAmr lv lk nA rAh At SHlvm AKHyk vAt SHlvm hTSAn vhSHbny dbr vySHlKHhv m`mq KHbrvn vybA SHkmh
37:15 vymTSAhv AySH vhnh t`h bSHdh vySHAlhv hAySH lAmr mh tbqSH
37:16 vyAmr At AKHy Anky mbqSH hgydh nA ly Ayph hm r`ym
37:17 vyAmr hAySH ns`v mzh--ky SHm`ty Amrym nlkh dtynh vylk yvsp AKHr AKHyv vymTSAm bdtn
37:18 vyrAv Atv mrKHq vbtrm yqrb Alyhm vytnklv Atv lhmytv
37:19 vyAmrv AySH Al AKHyv hnh b`l hKHlmvt hlzh--bA
37:20 v`th lkv vnhrghv vnSHlkhv bAKHd hbrvt vAmrnv KHyh r`h Aklthv vnrAh mh yhyv KHlmtyv
37:21 vySHm` rAvbn vyTSlhv mydm vyAmr lA nknv npSH
37:22 vyAmr Alhm rAvbn Al tSHpkv dm--hSHlykv Atv Al hbvr hzh ASHr bmdbr vyd Al tSHlKHv bv lm`n hTSyl Atv mydm lhSHybv Al Abyv
37:23 vyhy kASHr bA yvsp Al AKHyv vypSHytv At yvsp At ktntv At ktnt hpsym ASHr `lyv
37:24 vyqKHhv--vySHlkv Atv hbrh vhbvr rq Ayn bv mym
37:25 vySHbv lAkl lKHm vySHAv `ynyhm vyrAv vhnh ArKHt ySHm`Alym bAh mgl`d vgmlyhm nSHAym nkAt vTSry vlt--hvlkym lhvryd mTSrymh
37:26 vyAmr yhvdh Al AKHyv mh bTS` ky nhrg At AKHynv vksynv At dmv
37:27 lkv vnmkrnv lySHm`Alym vydnv Al thy bv ky AKHynv bSHrnv hvA vySHm`v AKHyv
37:28 vy`brv AnSHym mdynym sKHrym vymSHkv vy`lv At yvsp mn hbvr vymkrv At yvsp lySHm`Alym b`SHrym ksp vybyAv At yvsp mTSrymh
37:29 vySHb rAvbn Al hbvr vhnh Ayn yvsp bbvr vyqr` At bgdyv
37:30 vySHb Al AKHyv vyAmr hyld Aynnv vAny Anh Any bA
37:31 vyqKHv At ktnt yvsp vySHKHtv SH`yr `zym vytblv At hktnt bdm
37:32 vySHlKHv At ktnt hpsym vybyAv Al Abyhm vyAmrv zAt mTSAnv hkr nA hktnt bnk hvA--Am lA
37:33 vykyrh vyAmr ktnt bny KHyh r`h Aklthv trp trp yvsp
37:34 vyqr` y`qb SHmltyv vySHm SHq bmtnyv vytAbl `l bnv ymym rbym
37:35 vyqmv kl bnyv vkl bntyv lnKHmv vymAn lhtnKHm vyAmr ky Ard Al bny Abl SHAlh vybk Atv Abyv
37:36 vhmdnym--mkrv Atv Al mTSrym lpvtypr srys pr`h SHr htbKHym