←Prev
Genesis 39 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
39:1 vyvsp hvrd mTSrymh vyqnhv pvtypr srys pr`h SHr htbKHym AySH mTSry myd hySHm`Alym ASHr hvrdhv SHmh
39:2 vyhy yhvh At yvsp vyhy AySH mTSlyKH vyhy bbyt Adnyv hmTSry
39:3 vyrA Adnyv ky yhvh Atv vkl ASHr hvA `SHh yhvh mTSlyKH bydv
39:4 vymTSA yvsp KHn b`ynyv vySHrt Atv vypqdhv `l bytv vkl ySH lv ntn bydv
39:5 vyhy mAz hpqyd Atv bbytv v`l kl ASHr ySH lv vybrk yhvh At byt hmTSry bgll yvsp vyhy brkt yhvh bkl ASHr ySH lv--bbyt vbSHdh
39:6 vy`zb kl ASHr lv byd yvsp vlA yd` Atv mAvmh ky Am hlKHm ASHr hvA Avkl vyhy yvsp yph tAr vyph mrAh
39:7 vyhy AKHr hdbrym hAlh vtSHA ASHt Adnyv At `ynyh Al yvsp vtAmr SHkbh `my
39:8 vymAn--vyAmr Al ASHt Adnyv hn Adny lA yd` Aty mh bbyt vkl ASHr ySH lv ntn bydy
39:9 Aynnv gdvl bbyt hzh mmny vlA KHSHk mmny mAvmh ky Am Avtk bASHr At ASHtv vAyk A`SHh hr`h hgdlh hzAt vKHtAty lAlhym
39:10 vyhy kdbrh Al yvsp yvm yvm vlA SHm` Alyh lSHkb ATSlh lhyvt `mh
39:11 vyhy khyvm hzh vybA hbyth l`SHvt mlAktv vAyn AySH mAnSHy hbyt SHm--bbyt
39:12 vttpSHhv bbgdv lAmr SHkbh `my vy`zb bgdv bydh vyns vyTSA hKHvTSh
39:13 vyhy krAvth ky `zb bgdv bydh vyns hKHvTSh
39:14 vtqrA lAnSHy byth vtAmr lhm lAmr rAv hbyA lnv AySH `bry lTSKHq bnv bA Aly lSHkb `my vAqrA bqvl gdvl
39:15 vyhy kSHm`v ky hrymty qvly vAqrA vy`zb bgdv ATSly vyns vyTSA hKHvTSh
39:16 vtnKH bgdv ATSlh `d bvA Adnyv Al bytv
39:17 vtdbr Alyv kdbrym hAlh lAmr bA Aly h`bd h`bry ASHr hbAt lnv--lTSKHq by
39:18 vyhy khrymy qvly vAqrA vy`zb bgdv ATSly vyns hKHvTSh
39:19 vyhy kSHm` Adnyv At dbry ASHtv ASHr dbrh Alyv lAmr kdbrym hAlh `SHh ly `bdk vyKHr Apv
39:20 vyqKH Adny yvsp Atv vytnhv Al byt hshr--mqvm ASHr Asvry (Asyry) hmlk Asvrym vyhy SHm bbyt hshr
39:21 vyhy yhvh At yvsp vyt Alyv KHsd vytn KHnv b`yny SHr byt hshr
39:22 vytn SHr byt hshr byd yvsp At kl hAsyrm ASHr bbyt hshr vAt kl ASHr `SHym SHm hvA hyh `SHh
39:23 Ayn SHr byt hshr rAh At kl mAvmh bydv bASHr yhvh Atv vASHr hvA `SHh yhvh mTSlyKH