←Prev
Genesis 40 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
40:1 vyhy AKHr hdbrym hAlh KHtAv mSHqh mlk mTSrym vhAph--lAdnyhm lmlk mTSrym
40:2 vyqTSp pr`h `l SHny srysyv--`l SHr hmSHqym v`l SHr hAvpym
40:3 vytn Atm bmSHmr byt SHr htbKHym--Al byt hshr mqvm ASHr yvsp Asvr SHm
40:4 vypqd SHr htbKHym At yvsp Atm--vySHrt Atm vyhyv ymym bmSHmr
40:5 vyKHlmv KHlvm SHnyhm AySH KHlmv blylh AKHd--AySH kptrvn KHlmv hmSHqh vhAph ASHr lmlk mTSrym ASHr Asvrym bbyt hshr
40:6 vybA Alyhm yvsp bbqr vyrA Atm vhnm z`pym
40:7 vySHAl At srysy pr`h ASHr Atv bmSHmr byt Adnyv--lAmr mdv` pnykm r`ym hyvm
40:8 vyAmrv Alyv--KHlvm KHlmnv vptr Ayn Atv vyAmr Alhm yvsp hlvA lAlhym ptrnym--sprv nA ly
40:9 vyspr SHr hmSHqym At KHlmv lyvsp vyAmr lv--bKHlvmy vhnh gpn lpny
40:10 vbgpn SHlSHh SHrygm vhvA kprKHt `lth nTSh hbSHylv ASHkltyh `nbym
40:11 vkvs pr`h bydy vAqKH At h`nbym vASHKHt Atm Al kvs pr`h vAtn At hkvs `l kp pr`h
40:12 vyAmr lv yvsp zh ptrnv SHlSHt hSHrgym--SHlSHt ymym hm
40:13 b`vd SHlSHt ymym ySHA pr`h At rASHk vhSHybk `l knk vntt kvs pr`h bydv kmSHpt hrASHvn ASHr hyyt mSHqhv
40:14 ky Am zkrtny Atk kASHr yytb lk v`SHyt nA `mdy KHsd vhzkrtny Al pr`h vhvTSAtny mn hbyt hzh
40:15 ky gnb gnbty mArTS h`brym vgm ph lA `SHyty mAvmh ky SHmv Aty bbvr
40:16 vyrA SHr hApym ky tvb ptr vyAmr Al yvsp Ap Any bKHlvmy vhnh SHlSHh sly KHry `l rASHy
40:17 vbsl h`lyvn mkl mAkl pr`h--m`SHh Aph vh`vp Akl Atm mn hsl--m`l rASHy
40:18 vy`n yvsp vyAmr zh ptrnv SHlSHt hslym--SHlSHt ymym hm
40:19 b`vd SHlSHt ymym ySHA pr`h At rASHk m`lyk vtlh Avtk `l `TS vAkl h`vp At bSHrk m`lyk
40:20 vyhy byvm hSHlySHy yvm hldt At pr`h vy`SH mSHth lkl `bdyv vySHA At rASH SHr hmSHqym vAt rASH SHr hApym--btvk `bdyv
40:21 vySHb At SHr hmSHqym `l mSHqhv vytn hkvs `l kp pr`h
40:22 vAt SHr hApym tlh kASHr ptr lhm yvsp
40:23 vlA zkr SHr hmSHqym At yvsp vySHkKHhv