←Prev
Genesis 50 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
50:1 vypl yvsp `l pny Abyv vybk `lyv vySHq lv
50:2 vyTSv yvsp At `bdyv At hrpAym lKHnt At Abyv vyKHntv hrpAym At ySHrAl
50:3 vymlAv lv Arb`ym yvm ky kn ymlAv ymy hKHntym vybkv Atv mTSrym SHb`ym yvm
50:4 vy`brv ymy bkytv vydbr yvsp Al byt pr`h lAmr Am nA mTSAty KHn b`ynykm--dbrv nA bAzny pr`h lAmr
50:5 Aby hSHby`ny lAmr hnh Anky mt--bqbry ASHr kryty ly bArTS kn`n SHmh tqbrny v`th A`lh nA vAqbrh At Aby--vASHvbh
50:6 vyAmr pr`h `lh vqbr At Abyk kASHr hSHby`k
50:7 vy`l yvsp lqbr At Abyv vy`lv Atv kl `bdy pr`h zqny bytv vkl zqny ArTS mTSrym
50:8 vkl byt yvsp vAKHyv vbyt Abyv rq tpm vTSAnm vbqrm--`zbv bArTS gSHn
50:9 vy`l `mv gm rkb gm prSHym vyhy hmKHnh kbd mAd
50:10 vybAv `d grn hAtd ASHr b`br hyrdn vyspdv SHm mspd gdvl vkbd mAd vy`SH lAbyv Abl SHb`t ymym
50:11 vyrA yvSHb hArTS hkn`ny At hAbl bgrn hAtd vyAmrv Abl kbd zh lmTSrym `l kn qrA SHmh Abl mTSrym ASHr b`br hyrdn
50:12 vy`SHv bnyv lv--kn kASHr TSvm
50:13 vySHAv Atv bnyv ArTSh kn`n vyqbrv Atv bm`rt SHdh hmkplh ASHr qnh Abrhm At hSHdh lAKHzt qbr mAt `prn hKHty--`l pny mmrA
50:14 vySHb yvsp mTSrymh hvA vAKHyv vkl h`lym Atv lqbr At Abyv AKHry qbrv At Abyv
50:15 vyrAv AKHy yvsp ky mt Abyhm vyAmrv lv ySHtmnv yvsp vhSHb ySHyb lnv At kl hr`h ASHr gmlnv Atv
50:16 vyTSvv Al yvsp lAmr Abyk TSvh lpny mvtv lAmr
50:17 kh tAmrv lyvsp AnA SHA nA pSH` AKHyk vKHtAtm ky r`h gmlvk v`th SHA nA lpSH` `bdy Alhy Abyk vybk yvsp bdbrm Alyv
50:18 vylkv gm AKHyv vyplv lpnyv vyAmrv hnnv lk l`bdym
50:19 vyAmr Alhm yvsp Al tyrAv ky htKHt Alhym Any
50:20 vAtm KHSHbtm `ly r`h Alhym KHSHbh ltbh lm`n `SHh kyvm hzh lhKHyt `m rb
50:21 v`th Al tyrAv--Anky Aklkl Atkm vAt tpkm vynKHm Avtm vydbr `l lbm
50:22 vySHb yvsp bmTSrym hvA vbyt Abyv vyKHy yvsp mAh v`SHr SHnym
50:23 vyrA yvsp lAprym bny SHlSHym gm bny mkyr bn mnSHh--yldv `l brky yvsp
50:24 vyAmr yvsp Al AKHyv Anky mt vAlhym pqd ypqd Atkm vh`lh Atkm mn hArTS hzAt Al hArTS ASHr nSHb` lAbrhm lyTSKHq vly`qb
50:25 vySHb` yvsp At bny ySHrAl lAmr pqd ypqd Alhym Atkm vh`ltm At `TSmty mzh
50:26 vymt yvsp bn mAh v`SHr SHnym vyKHntv Atv vyySHm bArvn bmTSrym