←Prev
Isaiah 13 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
13:1 mSHA bbl--ASHr KHzh ySH`yhv bn AmvTS
13:2 `l hr nSHph SHAv ns hrymv qvl lhm hnypv yd vybAv ptKHy ndybym
13:3 Any TSvyty lmqdSHy gm qrAty gbvry lApy `lyzy gAvty
13:4 qvl hmvn bhrym dmvt `m rb qvl SHAvn mmlkvt gvym nAspym--yhvh TSbAvt mpqd TSbA mlKHmh
13:5 bAym mArTS mrKHq mqTSh hSHmym yhvh vkly z`mv lKHbl kl hArTS
13:6 hylylv ky qrvb yvm yhvh kSHd mSHdy ybvA
13:7 `l kn kl ydym trpynh vkl lbb AnvSH yms
13:8 vnbhlv--TSyrym vKHblym yAKHzvn kyvldh yKHylvn AySH Al r`hv ytmhv pny lhbym pnyhm
13:9 hnh yvm yhvh bA Akzry v`brh vKHrvn Ap--lSHvm hArTS lSHmh vKHtAyh ySHmyd mmnh
13:10 ky kvkby hSHmym vksylyhm lA yhlv Avrm KHSHk hSHmSH bTSAtv vyrKH lA ygyh Avrv
13:11 vpqdty `l tbl r`h v`l rSH`ym `vnm vhSHbty gAvn zdym vgAvt `ryTSym ASHpyl
13:12 Avqyr AnvSH mpz vAdm mktm Avpyr
13:13 `l kn SHmym Argyz vtr`SH hArTS mmqvmh--b`brt yhvh TSbAvt vbyvm KHrvn Apv
13:14 vhyh kTSby mdKH vkTSAn vAyn mqbTS AySH Al `mv ypnv vAySH Al ArTSv ynvsv
13:15 kl hnmTSA ydqr vkl hnsph ypvl bKHrb
13:16 v`llyhm yrtSHv l`ynyhm ySHsv btyhm vnSHyhm tSHglnh (tSHkbnh)
13:17 hnny m`yr `lyhm At mdy ASHr ksp lA yKHSHbv vzhb lA yKHpTSv bv
13:18 vqSHtvt n`rym trtSHnh vpry btn lA yrKHmv `l bnym lA tKHvs `ynm
13:19 vhyth bbl TSby mmlkvt tpArt gAvn kSHdym kmhpkt Alhym At sdm vAt `mrh
13:20 lA tSHb lnTSKH vlA tSHkn `d dvr vdvr vlA yhl SHm `rby vr`ym lA yrbTSv SHm
13:21 vrbTSv SHm TSyym vmlAv btyhm AKHym vSHknv SHm bnvt y`nh vSH`yrym yrqdv SHm
13:22 v`nh Ayym bAlmnvtyv vtnym bhykly `ng vqrvb lbvA `th vymyh lA ymSHkv