←Prev
Isaiah 25 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
25:1 yhvh Alhy Ath--Arvmmk Avdh SHmk ky `SHyt plA `TSvt mrKHq Amvnh Amn
25:2 ky SHmt m`yr lgl qryh bTSvrh lmplh Armvn zrym m`yr l`vlm lA ybnh
25:3 `l kn ykbdvk `m `z qryt gvym `ryTSym yyrAvk
25:4 ky hyyt m`vz ldl m`vz lAbyvn bTSr lv mKHsh mzrm TSl mKHrb ky rvKH `ryTSym kzrm qyr
25:5 kKHrb bTSyvn SHAvn zrym tkny` KHrb bTSl `b zmyr `ryTSym y`nh
25:6 v`SHh yhvh TSbAvt lkl h`mym bhr hzh mSHth SHmnym mSHth SHmrym SHmnym mmKHym SHmrym mzqqym
25:7 vbl` bhr hzh pny hlvt hlvt `l kl h`mym vhmskh hnsvkh `l kl hgvym
25:8 bl` hmvt lnTSKH vmKHh Adny yhvh dm`h m`l kl pnym vKHrpt `mv ysyr m`l kl hArTS--ky yhvh dbr
25:9 vAmr byvm hhvA hnh Alhynv zh qvynv lv vyvSHy`nv zh yhvh qvynv lv ngylh vnSHmKHh bySHv`tv
25:10 ky tnvKH yd yhvh bhr hzh--vndvSH mvAb tKHtyv khdvSH mtbn bmy (bmv) mdmnh
25:11 vprSH ydyv bqrbv kASHr yprSH hSHKHh lSHKHvt vhSHpyl gAvtv `m Arbvt ydyv
25:12 vmbTSr mSHgb KHvmtyk hSHKH hSHpyl hgy` lArTS--`d `pr