←Prev
Isaiah 28 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
28:1 hvy `trt gAvt SHkry Aprym vTSyTS nbl TSby tpArtv--ASHr `l rASH gyA SHmnym hlvmy yyn
28:2 hnh KHzq vAmTS lAdny kzrm brd SH`r qtb kzrm mym kbyrym SHtpym hnyKH lArTS--byd
28:3 brglym trmsnh `trt gAvt SHkvry Aprym
28:4 vhyth TSyTSt nbl TSby tpArtv ASHr `l rASH gyA SHmnym--kbkvrh btrm qyTS ASHr yrAh hrAh Avth b`vdh bkpv ybl`nh
28:5 byvm hhvA yhyh yhvh TSbAvt l`trt TSby vlTSpyrt tpArh--lSHAr `mv
28:6 vlrvKH mSHpt--lyvSHb `l hmSHpt vlgbvrh mSHyby mlKHmh SH`rh
28:7 vgm Alh byyn SHgv vbSHkr t`v khn vnbyA SHgv bSHkr nbl`v mn hyyn t`v mn hSHkr SHgv brAh pqv plylyh
28:8 ky kl SHlKHnvt mlAv qyA TSAh bly mqvm
28:9 At my yvrh d`h vAt my ybyn SHmv`h--gmvly mKHlb `tyqy mSHdym
28:10 ky TSv lTSv TSv lTSv qv lqv qv lqv--z`yr SHm z`yr SHm
28:11 ky bl`gy SHph vblSHvn AKHrt ydbr Al h`m hzh
28:12 ASHr Amr Alyhm zAt hmnvKHh hnyKHv l`yp vzAt hmrg`h vlA AbvA SHmv`
28:13 vhyh lhm dbr yhvh TSv lTSv TSv lTSv qv lqv qv lqv z`yr SHm z`yr SHm--lm`n ylkv vkSHlv AKHvr vnSHbrv vnvqSHv vnlkdv
28:14 lkn SHm`v dbr yhvh AnSHy lTSvn--mSHly h`m hzh ASHr byrvSHlm
28:15 ky Amrtm krtnv bryt At mvt v`m SHAvl `SHynv KHzh SHyt (SHvt) SHvtp ky `br (y`br) lA ybvAnv ky SHmnv kzb mKHsnv vbSHqr nstrnv
28:16 lkn kh Amr Adny yhvh hnny ysd bTSyvn Abn Abn bKHn pnt yqrt mvsd mvsd--hmAmyn lA yKHySH
28:17 vSHmty mSHpt lqv vTSdqh lmSHqlt vy`h brd mKHsh kzb vstr mym ySHtpv
28:18 vkpr brytkm At mvt vKHzvtkm At SHAvl lA tqvm SHvt SHvtp ky y`br vhyytm lv lmrms
28:19 mdy `brv yqKH Atkm ky bbqr bbqr y`br byvm vblylh vhyh rq zv`h hbyn SHmv`h
28:20 ky qTSr hmTS` mhSHtr` vhmskh TSrh khtkns
28:21 ky khr prTSym yqvm yhvh k`mq bgb`vn yrgz--l`SHvt m`SHhv zr m`SHhv vl`bd `bdtv nkryh `bdtv
28:22 v`th Al ttlvTSTSv pn yKHzqv mvsrykm ky klh vnKHrTSh SHm`ty mAt Adny yhvh TSbAvt--`l kl hArTS
28:23 hAzynv vSHm`v qvly hqSHybv vSHm`v Amrty
28:24 hkl hyvm yKHrSH hKHrSH lzr` yptKH vySHdd Admtv
28:25 hlvA Am SHvh pnyh vhpyTS qTSKH vkmn yzrq vSHm KHth SHvrh vSH`rh nsmn vksmt gbltv
28:26 vysrv lmSHpt Alhyv yvrnv
28:27 ky lA bKHrvTS yvdSH qTSKH vAvpn `glh `l kmn yvsb ky bmth yKHbt qTSKH vkmn bSHbt
28:28 lKHm yvdq ky lA lnTSKH AdvSH ydvSHnv vhmm glgl `gltv vprSHyv lA ydqnv
28:29 gm zAt m`m yhvh TSbAvt yTSAh hplA `TSh hgdyl tvSHyh