←Prev
Isaiah 38 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
38:1 bymym hhm KHlh KHzqyhv lmvt vybvA Alyv ySH`yhv bn AmvTS hnbyA vyAmr Alyv kh Amr yhvh TSv lbytk--ky mt Ath vlA tKHyh
38:2 vysb KHzqyhv pnyv Al hqyr vytpll Al yhvh
38:3 vyAmr Anh yhvh zkr nA At ASHr hthlkty lpnyk bAmt vblb SHlm vhtvb b`ynyk `SHyty vybk KHzqyhv bky gdvl
38:4 vyhy dbr yhvh Al ySH`yhv lAmr
38:5 hlvk vAmrt Al KHzqyhv kh Amr yhvh Alhy dvd Abyk SHm`ty At tpltk rAyty At dm`tk hnny yvsp `l ymyk KHmSH `SHrh SHnh
38:6 vmkp mlk ASHvr ATSylk vAt h`yr hzAt vgnvty `l h`yr hzAt
38:7 vzh lk hAvt mAt yhvh ASHr y`SHh yhvh At hdbr hzh ASHr dbr
38:8 hnny mSHyb At TSl hm`lvt ASHr yrdh bm`lvt AKHz bSHmSH AKHrnyt--`SHr m`lvt vtSHb hSHmSH `SHr m`lvt bm`lvt ASHr yrdh
38:9 mktb lKHzqyhv mlk yhvdh bKHltv vyKHy mKHlyv
38:10 Any Amrty bdmy ymy Alkh--bSH`ry SHAvl pqdty ytr SHnvty
38:11 Amrty lA ArAh yh yh bArTS hKHyym lA Abyt Adm `vd `m yvSHby KHdl
38:12 dvry ns` vnglh mny--kAhl r`y qpdty kArg KHyy mdlh ybTS`ny myvm `d lylh tSHlymny
38:13 SHvyty `d bqr kAry kn ySHbr kl `TSmvty myvm `d lylh tSHlymny
38:14 ksvs `gvr kn ATSpTSp Ahgh kyvnh dlv `yny lmrvm Adny `SHqh ly `rbny
38:15 mh Adbr vAmr ly vhvA `SHh Addh kl SHnvty `l mr npSHy
38:16 Adny `lyhm yKHyv vlkl bhn KHyy rvKHy vtKHlymny vhKHyny
38:17 hnh lSHlvm mr ly mr vAth KHSHqt npSHy mSHKHt bly ky hSHlkt AKHry gvk kl KHtAy
38:18 ky lA SHAvl tvdk mvt yhllk lA ySHbrv yvrdy bvr Al Amtk
38:19 KHy KHy hvA yvdk kmvny hyvm Ab lbnym yvdy` Al Amtk
38:20 yhvh lhvSHy`ny vngnvty nngn kl ymy KHyynv `l byt yhvh
38:21 vyAmr ySH`yhv ySHAv dblt tAnym vymrKHv `l hSHKHyn vyKHy
38:22 vyAmr KHzqyhv mh Avt ky A`lh byt yhvh