←Prev
Isaiah 48 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
48:1 SHm`v zAt byt y`qb hnqrAym bSHm ySHrAl vmmy yhvdh yTSAv hnSHb`ym bSHm yhvh vbAlhy ySHrAl yzkyrv--lA bAmt vlA bTSdqh
48:2 ky m`yr hqdSH nqrAv v`l Alhy ySHrAl nsmkv yhvh TSbAvt SHmv
48:3 hrASHnvt mAz hgdty vmpy yTSAv vASHmy`m ptAm `SHyty vtbAnh
48:4 md`ty ky qSHh Ath vgyd brzl `rpk vmTSKHk nKHvSHh
48:5 vAgyd lk mAz btrm tbvA hSHm`tyk--pn tAmr `TSby `SHm vpsly vnsky TSvm
48:6 SHm`t KHzh klh vAtm hlvA tgydv hSHm`tyk KHdSHvt m`th vnTSrvt vlA yd`tm
48:7 `th nbrAv vlA mAz vlpny yvm vlA SHm`tm--pn tAmr hnh yd`tyn
48:8 gm lA SHm`t gm lA yd`t--gm mAz lA ptKHh Aznk ky yd`ty bgvd tbgvd vpSH` mbtn qrA lk
48:9 lm`n SHmy AAryk Apy vthlty AKHtm lk--lblty hkrytk
48:10 hnh TSrptyk vlA bksp bKHrtyk bkvr `ny
48:11 lm`ny lm`ny A`SHh ky Ayk yKHl vkbvdy lAKHr lA Atn
48:12 SHm` Aly y`qb vySHrAl mqrAy Any hvA Any rASHvn Ap Any AKHrvn
48:13 Ap ydy ysdh ArTS vymyny tpKHh SHmym qrA Any Alyhm y`mdv yKHdv
48:14 hqbTSv klkm vSHm`v my bhm hgyd At Alh yhvh Ahbv--y`SHh KHpTSv bbbl vzr`v kSHdym
48:15 Any Any dbrty Ap qrAtyv hbAtyv vhTSlyKH drkv
48:16 qrbv Aly SHm`v zAt lA mrASH bstr dbrty--m`t hyvth SHm Any v`th Adny yhvh SHlKHny--vrvKHv
48:17 kh Amr yhvh gAlk qdvSH ySHrAl Any yhvh Alhyk mlmdk lhv`yl mdrykk bdrk tlk
48:18 lvA hqSHbt lmTSvty vyhy knhr SHlvmk vTSdqtk kgly hym
48:19 vyhy kKHvl zr`k vTSATSAy m`yk km`tyv lA ykrt vlA ySHmd SHmv mlpny
48:20 TSAv mbbl brKHv mkSHdym bqvl rnh hgydv hSHmy`v zAt hvTSyAvh `d qTSh hArTS Amrv gAl yhvh `bdv y`qb
48:21 vlA TSmAv bKHrbvt hvlykm--mym mTSvr hzyl lmv vybq` TSvr--vyzbv mym
48:22 Ayn SHlvm Amr yhvh lrSH`ym