←Prev
Isaiah 57 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
57:1 הצדיק אבד ואין איש שם על לב ואנשי חסד נאספים באין מבין כי מפני הרעה נאסף הצדיק
57:2 יבוא שלום ינוחו על משכבותם הלך נכחו
57:3 ואתם קרבו הנה בני עננה זרע מנאף ותזנה
57:4 על מי תתענגו--על מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא אתם ילדי פשע זרע שקר
57:5 הנחמים באלים תחת כל עץ רענן שחטי הילדים בנחלים תחת סעפי הסלעים
57:6 בחלקי נחל חלקך הם הם גורלך גם להם שפכת נסך העלית מנחה--העל אלה אנחם
57:7 על הר גבה ונשא שמת משכבך גם שם עלית לזבח זבח
57:8 ואחר הדלת והמזוזה שמת זכרונך כי מאתי גלית ותעלי הרחבת משכבך ותכרת לך מהם--אהבת משכבם יד חזית
57:9 ותשרי למלך בשמן ותרבי רקחיך ותשלחי צריך עד מרחק ותשפילי עד שאול
57:10 ברב דרכך יגעת לא אמרת נואש חית ידך מצאת על כן לא חלית
57:11 ואת מי דאגת ותיראי כי תכזבי ואותי לא זכרת לא שמת על לבך הלא אני מחשה ומעלם ואותי לא תיראי
57:12 אני אגיד צדקתך ואת מעשיך ולא יועילוך
57:13 בזעקך יצילך קבוציך ואת כלם ישא רוח יקח הבל והחוסה בי ינחל ארץ ויירש הר קדשי
57:14 ואמר סלו סלו פנו דרך הרימו מכשול מדרך עמי
57:15 כי כה אמר רם ונשא שכן עד וקדוש שמו--מרום וקדוש אשכון ואת דכא ושפל רוח להחיות רוח שפלים ולהחיות לב נדכאים
57:16 כי לא לעולם אריב ולא לנצח אקצוף כי רוח מלפני יעטוף ונשמות אני עשיתי
57:17 בעון בצעו קצפתי ואכהו הסתר ואקצף וילך שובב בדרך לבו
57:18 דרכיו ראיתי וארפאהו ואנחהו ואשלם נחמים לו ולאבליו
57:19 בורא נוב (ניב) שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר יהוה--ורפאתיו
57:20 והרשעים כים נגרש כי השקט לא יוכל ויגרשו מימיו רפש וטיט
57:21 אין שלום אמר אלהי לרשעים