←Prev
Isaiah 9 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
9:1 ky lA mv`p lASHr mvTSq lh k`t hrASHvn hql ArTSh zblvn vArTSh nptly vhAKHrvn hkbyd--drk hym `br hyrdn glyl hgvym
9:2 h`m hhlkym bKHSHk rAv Avr gdvl ySHby bArTS TSlmvt Avr ngh `lyhm
9:3 hrbyt hgvy lA (lv) hgdlt hSHmKHh SHmKHv lpnyk kSHmKHt bqTSyr kASHr ygylv bKHlqm SHll
9:4 ky At `l sblv vAt mth SHkmv SHbt hngSH bv--hKHtt kyvm mdyn
9:5 ky kl sAvn sAn br`SH vSHmlh mgvllh bdmym vhyth lSHrph mAklt ASH
9:6 ky yld yld lnv bn ntn lnv vthy hmSHrh `l SHkmv vyqrA SHmv plA yv`TS Al gbvr Aby `d SHr SHlvm
9:7 lm rbh (lmrbh) hmSHrh vlSHlvm Ayn qTS `l ksA dvd v`l mmlktv lhkyn Ath vls`dh bmSHpt vbTSdqh m`th v`d `vlm qnAt yhvh TSbAvt t`SHh zAt
9:8 dbr SHlKH Adny by`qb vnpl bySHrAl
9:9 vyd`v h`m klv Aprym vyvSHb SHmrvn bgAvh vbgdl lbb lAmr
9:10 lbnym nplv vgzyt nbnh SHqmym gd`v vArzym nKHlyp
9:11 vySHgb yhvh At TSry rTSyn `lyv vAt Aybyv ysksk
9:12 Arm mqdm vplSHtym mAKHvr vyAklv At ySHrAl bkl ph bkl zAt lA SHb Apv v`vd ydv ntvyh
9:13 vh`m lA SHb `d hmkhv vAt yhvh TSbAvt lA drSHv
9:14 vykrt yhvh mySHrAl rASH vznb kph vAgmvn--yvm AKHd
9:15 zqn vnSHvA pnym hvA hrASH vnbyA mvrh SHqr hvA hznb
9:16 vyhyv mASHry h`m hzh mt`ym vmASHryv mbl`ym
9:17 `l kn `l bKHvryv lA ySHmKH Adny vAt ytmyv vAt Almnvtyv lA yrKHm--ky klv KHnp vmr` vkl ph dbr nblh bkl zAt lA SHb Apv v`vd ydv ntvyh
9:18 ky b`rh kASH rSH`h SHmyr vSHyt tAkl vtTSt bsbky hy`r vytAbkv gAvt `SHn
9:19 b`brt yhvh TSbAvt n`tm ArTS vyhy h`m kmAklt ASH AySH Al AKHyv lA yKHmlv
9:20 vygzr `l ymyn vr`b vyAkl `l SHmAvl vlA SHb`v AySH bSHr zr`v yAklv
9:21 mnSHh At Aprym vAprym At mnSHh--yKHdv hmh `l yhvdh bkl zAt lA SHb Apv v`vd ydv ntvyh