←Prev
Jeremiah 1 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
1:1 dbry yrmyhv bn KHlqyhv mn hkhnym ASHr b`ntvt bArTS bnymn
1:2 ASHr hyh dbr yhvh Alyv bymy yASHyhv bn Amvn mlk yhvdh bSHlSH `SHrh SHnh lmlkv
1:3 vyhy bymy yhvyqym bn yASHyhv mlk yhvdh `d tm `SHty `SHrh SHnh lTSdqyhv bn yASHyhv mlk yhvdh--`d glvt yrvSHlm bKHdSH hKHmySHy
1:4 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
1:5 btrm ATSvrk (ATSrk) bbtn yd`tyk vbtrm tTSA mrKHm hqdSHtyk nbyA lgvym nttyk
1:6 vAmr Ahh Adny yhvh hnh lA yd`ty dbr ky n`r Anky
1:7 vyAmr yhvh Aly Al tAmr n`r Anky ky `l kl ASHr ASHlKHk tlk vAt kl ASHr ATSvk tdbr
1:8 Al tyrA mpnyhm ky Atk Any lhTSlk nAm yhvh
1:9 vySHlKH yhvh At ydv vyg` `l py vyAmr yhvh Aly hnh ntty dbry bpyk
1:10 rAh hpqdtyk hyvm hzh `l hgvym v`l hmmlkvt lntvSH vlntvTS vlhAbyd vlhrvs--lbnvt vlntv`
1:11 vyhy dbr yhvh Aly lAmr mh Ath rAh yrmyhv vAmr mql SHqd Any rAh
1:12 vyAmr yhvh Aly hytbt lrAvt ky SHqd Any `l dbry l`SHtv
1:13 vyhy dbr yhvh Aly SHnyt lAmr mh Ath rAh vAmr syr npvKH Any rAh vpnyv mpny TSpvnh
1:14 vyAmr yhvh Aly mTSpvn tptKH hr`h `l kl ySHby hArTS
1:15 ky hnny qrA lkl mSHpKHvt mmlkvt TSpvnh--nAm yhvh vbAv vntnv AySH ksAv ptKH SH`ry yrvSHlm v`l kl KHvmtyh sbyb v`l kl `ry yhvdh
1:16 vdbrty mSHpty Avtm `l kl r`tm--ASHr `zbvny vyqtrv lAlhym AKHrym vySHtKHvv lm`SHy ydyhm
1:17 vAth tAzr mtnyk vqmt vdbrt Alyhm At kl ASHr Anky ATSvk Al tKHt mpnyhm--pn AKHtk lpnyhm
1:18 vAny hnh nttyk hyvm l`yr mbTSr vl`mvd brzl vlKHmvt nKHSHt--`l kl hArTS lmlky yhvdh lSHryh lkhnyh vl`m hArTS
1:19 vnlKHmv Alyk vlA yvklv lk ky Atk Any nAm yhvh lhTSylk