←Prev
Jeremiah 10 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
10:1 SHm`v At hdbr ASHr dbr yhvh `lykm--byt ySHrAl
10:2 kh Amr yhvh Al drk hgvym Al tlmdv vmAtvt hSHmym Al tKHtv ky yKHtv hgvym mhmh
10:3 ky KHqvt h`mym hbl hvA ky `TS my`r krtv m`SHh ydy KHrSH bm`TSd
10:4 bksp vbzhb yyphv bmsmrvt vbmqbvt yKHzqvm vlvA ypyq
10:5 ktmr mqSHh hmh vlA ydbrv nSHvA ynSHvA ky lA yTS`dv Al tyrAv mhm ky lA yr`v vgm hytyb Ayn Avtm
10:6 mAyn kmvk yhvh gdvl Ath vgdvl SHmk bgbvrh
10:7 my lA yrAk mlk hgvym ky lk yAth ky bkl KHkmy hgvym vbkl mlkvtm mAyn kmvk
10:8 vbAKHt yb`rv vykslv mvsr hblym `TS hvA
10:9 ksp mrq` mtrSHySH yvbA vzhb mAvpz--m`SHh KHrSH vydy TSvrp tklt vArgmn lbvSHm m`SHh KHkmym klm
10:10 vyhvh Alhym Amt hvA Alhym KHyym vmlk `vlm mqTSpv tr`SH hArTS vlA yklv gvym z`mv
10:11 kdnh tAmrvn lhvm AlhyA dy SHmyA vArqA lA `bdv yAbdv mAr`A vmn tKHvt SHmyA Alh
10:12 `SHh ArTS bkKHv mkyn tbl bKHkmtv vbtbvntv nth SHmym
10:13 lqvl ttv hmvn mym bSHmym vy`lh nSHAym mqTSh ArTS (hArTS) brqym lmtr `SHh vyvTSA rvKH mATSrtyv
10:14 nb`r kl Adm md`t hbySH kl TSvrp mpsl ky SHqr nskv vlA rvKH bm
10:15 hbl hmh m`SHh t`t`ym b`t pqdtm yAbdv
10:16 lA kAlh KHlq y`qb ky yvTSr hkl hvA vySHrAl SHbt nKHltv yhvh TSbAvt SHmv
10:17 Aspy mArTS kn`tk--ySHbty (ySHbt) bmTSvr
10:18 ky kh Amr yhvh hnny qvl` At yvSHby hArTS bp`m hzAt vhTSrty lhm lm`n ymTSAv
10:19 Avy ly `l SHbry nKHlh mkty vAny Amrty Ak zh KHly vASHAnv
10:20 Ahly SHdd vkl mytry ntqv bny yTSAny vAynm--Ayn nth `vd Ahly vmqym yry`vty
10:21 ky nb`rv hr`ym vAt yhvh lA drSHv `l kn lA hSHkylv vkl mr`ytm npvTSh
10:22 qvl SHmv`h hnh bAh vr`SH gdvl mArTS TSpvn lSHvm At `ry yhvdh SHmmh--m`vn tnym
10:23 yd`ty yhvh ky lA lAdm drkv lA lAySH hlk vhkyn At TS`dv
10:24 ysrny yhvh Ak bmSHpt Al bApk pn tm`tny
10:25 SHpk KHmtk `l hgvym ASHr lA yd`vk v`l mSHpKHvt ASHr bSHmk lA qrAv ky Aklv At y`qb vAklhv vyklhv vAt nvhv hSHmv