←Prev
Jeremiah 11 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
11:1 hdbr ASHr hyh Al yrmyhv mAt yhvh lAmr
11:2 SHm`v At dbry hbryt hzAt vdbrtm Al AySH yhvdh v`l ySHby yrvSHlm
11:3 vAmrt Alyhm kh Amr yhvh Alhy ySHrAl Arvr hAySH--ASHr lA ySHm` At dbry hbryt hzAt
11:4 ASHr TSvyty At Abvtykm byvm hvTSyAy Avtm mArTS mTSrym mkvr hbrzl lAmr SHm`v bqvly v`SHytm Avtm kkl ASHr ATSvh Atkm vhyytm ly l`m vAnky Ahyh lkm lAlhym
11:5 lm`n hqym At hSHbv`h ASHr nSHb`ty lAbvtykm ltt lhm ArTS zbt KHlb vdbSH--kyvm hzh vA`n vAmr Amn yhvh
11:6 vyAmr yhvh Aly qrA At kl hdbrym hAlh b`ry yhvdh vbKHTSvt yrvSHlm lAmr SHm`v At dbry hbryt hzAt v`SHytm Avtm
11:7 ky h`d h`dty bAbvtykm byvm h`lvty Avtm mArTS mTSrym v`d hyvm hzh hSHkm vh`d lAmr SHm`v bqvly
11:8 vlA SHm`v vlA htv At Aznm vylkv AySH bSHryrvt lbm hr` vAbyA `lyhm At kl dbry hbryt hzAt ASHr TSvyty l`SHvt--vlA `SHv
11:9 vyAmr yhvh Aly nmTSA qSHr bAySH yhvdh vbySHby yrvSHlm
11:10 SHbv `l `vnt Abvtm hrASHnym ASHr mAnv lSHmv` At dbry vhmh hlkv AKHry Alhym AKHrym l`bdm hprv byt ySHrAl vbyt yhvdh At bryty ASHr krty At Abvtm
11:11 lkn kh Amr yhvh hnny mbyA Alyhm r`h ASHr lA yvklv lTSAt mmnh vz`qv Aly vlA ASHm` Alyhm
11:12 vhlkv `ry yhvdh vySHby yrvSHlm vz`qv Al hAlhym ASHr hm mqtrym lhm vhvSH` lA yvSHy`v lhm b`t r`tm
11:13 ky mspr `ryk hyv Alhyk yhvdh vmspr KHTSvt yrvSHlm SHmtm mzbKHvt lbSHt--mzbKHvt lqtr lb`l
11:14 vAth Al ttpll b`d h`m hzh vAl tSHA b`dm rnh vtplh ky Aynny SHm` b`t qrAm Aly--b`d r`tm
11:15 mh lydydy bbyty `SHvth hmzmth hrbym vbSHr qdSH y`brv m`lyk ky r`tky Az t`lzy
11:16 zyt r`nn yph pry tAr qrA yhvh SHmk--lqvl hmvlh gdlh hTSyt ASH `lyh vr`v dlyvtyv
11:17 vyhvh TSbAvt hnvt` Avtk dbr `lyk r`h bgll r`t byt ySHrAl vbyt yhvdh ASHr `SHv lhm lhk`sny--lqtr lb`l
11:18 vyhvh hvdy`ny vAd`h Az hrAytny m`llyhm
11:19 vAny kkbSH Alvp yvbl ltbvKH vlA yd`ty ky `ly KHSHbv mKHSHbvt nSHKHyth `TS blKHmv vnkrtnv mArTS KHyym--vSHmv lA yzkr `vd
11:20 vyhvh TSbAvt SHpt TSdq bKHn klyvt vlb ArAh nqmtk mhm ky Alyk glyty At ryby
11:21 lkn kh Amr yhvh `l AnSHy `ntvt hmbqSHym At npSHk lAmr lA tnbA bSHm yhvh vlA tmvt bydnv
11:22 lkn kh Amr yhvh TSbAvt hnny pqd `lyhm hbKHvrym ymtv bKHrb bnyhm vbnvtyhm ymtv br`b
11:23 vSHAryt lA thyh lhm ky AbyA r`h Al AnSHy `ntvt SHnt pqdtm