←Prev
Jeremiah 13 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
13:1 kh Amr yhvh Aly hlvk vqnyt lk Azvr pSHtym vSHmtv `l mtnyk vbmym lA tbAhv
13:2 vAqnh At hAzvr kdbr yhvh vASHm `l mtny
13:3 vyhy dbr yhvh Aly SHnyt lAmr
13:4 qKH At hAzvr ASHr qnyt ASHr `l mtnyk vqvm lk prth vtmnhv SHm bnqyq hsl`
13:5 vAlk vAtmnhv bprt kASHr TSvh yhvh Avty
13:6 vyhy mqTS ymym rbym vyAmr yhvh Aly qvm lk prth vqKH mSHm At hAzvr ASHr TSvytyk ltmnv SHm
13:7 vAlk prth--vAKHpr vAqKH At hAzvr mn hmqvm ASHr tmntyv SHmh vhnh nSHKHt hAzvr lA yTSlKH lkl
13:8 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
13:9 kh Amr yhvh kkh ASHKHyt At gAvn yhvdh vAt gAvn yrvSHlm--hrb
13:10 h`m hzh hr` hmAnym lSHmv` At dbry hhlkym bSHrrvt lbm vylkv AKHry Alhym AKHrym l`bdm vlhSHtKHvt lhm vyhy kAzvr hzh ASHr lA yTSlKH lkl
13:11 ky kASHr ydbq hAzvr Al mtny AySH kn hdbqty Aly At kl byt ySHrAl vAt kl byt yhvdh nAm yhvh lhyvt ly l`m vlSHm vlthlh vltpArt vlA SHm`v
13:12 vAmrt Alyhm At hdbr hzh kh Amr yhvh Alhy ySHrAl kl nbl ymlA yyn vAmrv Alyk--hyd` lA nd` ky kl nbl ymlA yyn
13:13 vAmrt Alyhm kh Amr yhvh hnny mmlA At kl ySHby hArTS hzAt vAt hmlkym hySHbym ldvd `l ksAv vAt hkhnym vAt hnbAym vAt kl ySHby yrvSHlm--SHkrvn
13:14 vnpTStym AySH Al AKHyv vhAbvt vhbnym yKHdv--nAm yhvh lA AKHmvl vlA AKHvs vlA ArKHm mhSHKHytm
13:15 SHm`v vhAzynv Al tgbhv ky yhvh dbr
13:16 tnv lyhvh Alhykm kbvd btrm yKHSHk vbtrm ytngpv rglykm `l hry nSHp vqvytm lAvr vSHmh lTSlmvt ySHyt (vSHyt) l`rpl
13:17 vAm lA tSHm`vh bmstrym tbkh npSHy mpny gvh vdm` tdm` vtrd `yny dm`h ky nSHbh `dr yhvh
13:18 Amr lmlk vlgbyrh hSHpylv SHbv ky yrd mrASHvtykm `trt tpArtkm
13:19 `ry hngb sgrv vAyn ptKH hglt yhvdh klh hglt SHlvmym
13:20 SHAy (SHAv) `ynykm vrAy (vrAv) hbAym mTSpvn Ayh h`dr ntn lk--TSAn tpArtk
13:21 mh tAmry ky ypqd `lyk vAt lmdt Atm `lyk Alpym lrASH hlvA KHblym yAKHzvk kmv ASHt ldh
13:22 vky tAmry blbbk mdv` qrAny Alh brb `vnk nglv SHvlyk nKHmsv `qbyk
13:23 hyhpk kvSHy `vrv vnmr KHbrbrtyv gm Atm tvklv lhytyb lmdy hr`
13:24 vApyTSm kqSH `vbr lrvKH mdbr
13:25 zh gvrlk mnt mdyk mAty nAm yhvh ASHr SHkKHt Avty vtbtKHy bSHqr
13:26 vgm Any KHSHpty SHvlyk `l pnyk vnrAh qlvnk
13:27 nApyk vmTShlvtyk zmt znvtk `l gb`vt bSHdh rAyty SHqvTSyk Avy lk yrvSHlm--lA tthry AKHry mty `d