←Prev
Jeremiah 16 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
16:1 vyhy dbr yhvh Aly lAmr
16:2 lA tqKH lk ASHh vlA yhyv lk bnym vbnvt bmqvm hzh
16:3 ky kh Amr yhvh `l hbnym v`l hbnvt hylvdym bmqvm hzh v`l Amtm hyldvt Avtm v`l Abvtm hmvldym Avtm--bArTS hzAt
16:4 mmvty tKHlAym ymtv lA yspdv vlA yqbrv--ldmn `l pny hAdmh yhyv vbKHrb vbr`b yklv vhyth nbltm lmAkl l`vp hSHmym vlbhmt hArTS
16:5 ky kh Amr yhvh Al tbvA byt mrzKH vAl tlk lspvd vAl tnd lhm ky Aspty At SHlvmy mAt h`m hzh nAm yhvh--At hKHsd vAt hrKHmym
16:6 vmtv gdlym vqtnym bArTS hzAt lA yqbrv vlA yspdv lhm--vlA ytgdd vlA yqrKH lhm
16:7 vlA yprsv lhm `l Abl lnKHmv `l mt vlA ySHqv Avtm kvs tnKHvmym `l Abyv v`l Amv
16:8 vbyt mSHth lA tbvA lSHbt Avtm lAkl vlSHtvt
16:9 ky kh Amr yhvh TSbAvt Alhy ySHrAl hnny mSHbyt mn hmqvm hzh l`ynykm vbymykm--qvl SHSHvn vqvl SHmKHh qvl KHtn vqvl klh
16:10 vhyh ky tgyd l`m hzh At kl hdbrym hAlh vAmrv Alyk `l mh dbr yhvh `lynv At kl hr`h hgdvlh hzAt vmh `vnnv vmh KHtAtnv ASHr KHtAnv lyhvh Alhynv
16:11 vAmrt Alyhm `l ASHr `zbv Abvtykm Avty nAm yhvh vylkv AKHry Alhym AKHrym vy`bdvm vySHtKHvv lhm vAty `zbv vAt tvrty lA SHmrv
16:12 vAtm hr`tm l`SHvt mAbvtykm vhnkm hlkym AySH AKHry SHrrvt lbv hr` lblty SHm` Aly
16:13 vhtlty Atkm m`l hArTS hzAt `l hArTS ASHr lA yd`tm Atm vAbvtykm v`bdtm SHm At Alhym AKHrym yvmm vlylh ASHr lA Atn lkm KHnynh
16:14 lkn hnh ymym bAym nAm yhvh vlA yAmr `vd KHy yhvh ASHr h`lh At bny ySHrAl mArTS mTSrym
16:15 ky Am KHy yhvh ASHr h`lh At bny ySHrAl mArTS TSpvn vmkl hArTSvt ASHr hdyKHm SHmh vhSHbtym `l Admtm ASHr ntty lAbvtm
16:16 hnny SHlKH ldvgym (ldygym) rbym nAm yhvh--vdygvm vAKHry kn ASHlKH lrbym TSydym vTSdvm m`l kl hr vm`l kl gb`h vmnqyqy hsl`ym
16:17 ky `yny `l kl drkyhm lA nstrv mlpny vlA nTSpn `vnm mngd `yny
16:18 vSHlmty rASHvnh mSHnh `vnm vKHtAtm `l KHllm At ArTSy bnblt SHqvTSyhm vtv`bvtyhm mlAv At nKHlty
16:19 yhvh `zy vm`zy vmnvsy--byvm TSrh Alyk gvym ybAv mApsy ArTS vyAmrv Ak SHqr nKHlv Abvtynv hbl vAyn bm mv`yl
16:20 hy`SHh lv Adm Alhym vhmh lA Alhym
16:21 lkn hnny mvdy`m bp`m hzAt Avdy`m At ydy vAt gbvrty vyd`v ky SHmy yhvh