←Prev
Jeremiah 27 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
27:1 brASHyt mmlkt yhvyqm bn yAvSHyhv--mlk yhvdh hyh hdbr hzh Al yrmyh mAt yhvh lAmr
27:2 kh Amr yhvh Aly `SHh lk mvsrvt vmtvt vnttm `l TSvArk
27:3 vSHlKHtm Al mlk Advm vAl mlk mvAb vAl mlk bny `mvn vAl mlk TSr vAl mlk TSydvn--byd mlAkym hbAym yrvSHlm Al TSdqyhv mlk yhvdh
27:4 vTSvyt Atm Al Adnyhm lAmr kh Amr yhvh TSbAvt Alhy ySHrAl kh tAmrv Al Adnykm
27:5 Anky `SHyty At hArTS At hAdm vAt hbhmh ASHr `l pny hArTS bkKHy hgdvl vbzrv`y hntvyh vnttyh lASHr ySHr b`yny
27:6 v`th Anky ntty At kl hArTSvt hAlh byd nbvkdnATSr mlk bbl `bdy vgm At KHyt hSHdh ntty lv l`bdv
27:7 v`bdv Atv kl hgvym vAt bnv vAt bn bnv--`d bA `t ArTSv gm hvA v`bdv bv gvym rbym vmlkym gdlym
27:8 vhyh hgvy vhmmlkh ASHr lA y`bdv Atv At nbvkdnATSr mlk bbl vAt ASHr lA ytn At TSvArv b`l mlk bbl--bKHrb vbr`b vbdbr Apqd `l hgvy hhvA nAm yhvh `d tmy Atm bydv
27:9 vAtm Al tSHm`v Al nbyAykm vAl qsmykm vAl KHlmtykm vAl `nnykm vAl kSHpykm--ASHr hm Amrym Alykm lAmr lA t`bdv At mlk bbl
27:10 ky SHqr hm nbAym lkm lm`n hrKHyq Atkm m`l Admtkm vhdKHty Atkm vAbdtm
27:11 vhgvy ASHr ybyA At TSvArv b`l mlk bbl--v`bdv vhnKHtyv `l Admtv nAm yhvh v`bdh vySHb bh
27:12 vAl TSdqyh mlk yhvdh dbrty kkl hdbrym hAlh lAmr hbyAv At TSvArykm b`l mlk bbl v`bdv Atv v`mv--vKHyv
27:13 lmh tmvtv Ath v`mk bKHrb br`b vbdbr--kASHr dbr yhvh Al hgvy ASHr lA y`bd At mlk bbl
27:14 vAl tSHm`v Al dbry hnbAym hAmrym Alykm lAmr lA t`bdv At mlk bbl ky SHqr hm nbAym lkm
27:15 ky lA SHlKHtym nAm yhvh vhm nbAym bSHmy lSHqr lm`n hdyKHy Atkm vAbdtm--Atm vhnbAym hnbAym lkm
27:16 vAl hkhnym vAl kl h`m hzh dbrty lAmr kh Amr yhvh Al tSHm`v Al dbry nbyAykm hnbAym lkm lAmr hnh kly byt yhvh mvSHbym mbblh `th mhrh ky SHqr hmh nbAym lkm
27:17 Al tSHm`v Alyhm `bdv At mlk bbl vKHyv lmh thyh h`yr hzAt KHrbh
27:18 vAm nbAym hm vAm ySH dbr yhvh Atm--ypg`v nA byhvh TSbAvt lblty bAv hklym hnvtrym bbyt yhvh vbyt mlk yhvdh vbyrvSHlm bblh
27:19 ky kh Amr yhvh TSbAvt Al h`mdym v`l hym v`l hmknvt--v`l ytr hklym hnvtrym b`yr hzAt
27:20 ASHr lA lqKHm nbvkdnATSr mlk bbl bglvtv At ykvnyh (yknyh) bn yhvyqym mlk yhvdh myrvSHlm bblh vAt kl KHry yhvdh vyrvSHlm
27:21 ky kh Amr yhvh TSbAvt Alhy ySHrAl--`l hklym hnvtrym byt yhvh vbyt mlk yhvdh vyrvSHlm
27:22 bblh yvbAv vSHmh yhyv--`d yvm pqdy Atm nAm yhvh vh`lytym vhSHybtym Al hmqvm hzh