←Prev
Jeremiah 39 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
39:1 bSHnh htSH`yt lTSdqyhv mlk yhvdh bKHdSH h`SHry bA nbvkdrATSr mlk bbl vkl KHylv Al yrvSHlm vyTSrv `lyh
39:2 b`SHty `SHrh SHnh lTSdqyhv bKHdSH hrby`y btSH`h lKHdSH hbq`h h`yr
39:3 vybAv kl SHry mlk bbl vySHbv bSH`r htvk--nrgl SHrATSr smgr nbv SHr skym rb srys nrgl SHrATSr rb mg vkl SHAryt SHry mlk bbl
39:4 vyhy kASHr rAm TSdqyhv mlk yhvdh vkl AnSHy hmlKHmh vybrKHv vyTSAv lylh mn h`yr drk gn hmlk bSH`r byn hKHmtym vyTSA drk h`rbh
39:5 vyrdpv KHyl kSHdym AKHryhm vySHgv At TSdqyhv b`rbvt yrKHv vyqKHv Avtv vy`lhv Al nbvkdrATSr mlk bbl rblth bArTS KHmt vydbr Atv mSHptym
39:6 vySHKHt mlk bbl At bny TSdqyhv brblh--l`ynyv vAt kl KHry yhvdh SHKHt mlk bbl
39:7 vAt `yny TSdqyhv `vr vyAsrhv bnKHSHtym lbyA Atv bblh
39:8 vAt byt hmlk vAt byt h`m SHrpv hkSHdym bASH vAt KHmvt yrvSHlm ntTSv
39:9 vAt ytr h`m hnSHArym b`yr vAt hnplym ASHr nplv `lyv vAt ytr h`m hnSHArym--hglh nbvzrAdn rb tbKHym bbl
39:10 vmn h`m hdlym ASHr Ayn lhm mAvmh hSHAyr nbvzrAdn rb tbKHym bArTS yhvdh vytn lhm krmym vygbym byvm hhvA
39:11 vyTSv nbvkdrATSr mlk bbl `l yrmyhv byd nbvzrAdn rb tbKHym lAmr
39:12 qKHnv v`ynyk SHym `lyv vAl t`SH lv mAvmh r` ky Am kASHr ydbr Alyk--kn `SHh `mv
39:13 vySHlKH nbvzrAdn rb tbKHym vnbvSHzbn rb srys vnrgl SHrATSr rb mg--vkl rby mlk bbl
39:14 vySHlKHv vyqKHv At yrmyhv mKHTSr hmtrh vytnv Atv Al gdlyhv bn AKHyqm bn SHpn lhvTSAhv Al hbyt vySHb btvk h`m
39:15 vAl yrmyhv hyh dbr yhvh bhytv `TSvr bKHTSr hmtrh lAmr
39:16 hlvk vAmrt l`bd mlk hkvSHy lAmr kh Amr yhvh TSbAvt Alhy ySHrAl hnny mby At dbry Al h`yr hzAt lr`h vlA ltvbh vhyv lpnyk byvm hhvA
39:17 vhTSltyk byvm hhvA nAm yhvh vlA tntn byd hAnSHym ASHr Ath ygvr mpnyhm
39:18 ky mlt Amltk vbKHrb lA tpl vhyth lk npSHk lSHll ky btKHt by nAm yhvh