←Prev
Jeremiah 5 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
5:1 SHvttv bKHvTSvt yrvSHlm vrAv nA vd`v vbqSHv brKHvbvtyh Am tmTSAv AySH Am ySH `SHh mSHpt mbqSH Amvnh--vAslKH lh
5:2 vAm KHy yhvh yAmrv lkn lSHqr ySHb`v
5:3 yhvh `ynyk hlvA lAmvnh--hkyth Atm vlA KHlv klytm mAnv qKHt mvsr KHzqv pnyhm msl` mAnv lSHvb
5:4 vAny Amrty Ak dlym hm nvAlv--ky lA yd`v drk yhvh mSHpt Alhyhm
5:5 Alkh ly Al hgdlym vAdbrh Avtm--ky hmh yd`v drk yhvh mSHpt Alhyhm Ak hmh yKHdv SHbrv `l ntqv mvsrvt
5:6 `l kn hkm Aryh my`r zAb `rbvt ySHddm--nmr SHqd `l `ryhm kl hyvTSA mhnh ytrp ky rbv pSH`yhm `TSmv mSHbvtyhm
5:7 Ay lzAt AslvKH (AslKH) lk--bnyk `zbvny vySHb`v blA Alhym vASHb` Avtm vynApv vbyt zvnh ytgvddv
5:8 svsym myznym mSHkym hyv AySH Al ASHt r`hv yTShlv
5:9 h`l Alh lvA Apqd nAm yhvh vAm bgvy ASHr kzh lA ttnqm npSHy
5:10 `lv bSHrvtyh vSHKHtv vklh Al t`SHv hsyrv ntySHvtyh ky lvA lyhvh hmh
5:11 ky bgvd bgdv by byt ySHrAl vbyt yhvdh--nAm yhvh
5:12 kKHSHv byhvh vyAmrv lvA hvA vlA tbvA `lynv r`h vKHrb vr`b lvA nrAh
5:13 vhnbyAym yhyv lrvKH vhdbr Ayn bhm kh y`SHh lhm
5:14 lkn kh Amr yhvh Alhy TSbAvt y`n dbrkm At hdbr hzh hnny ntn dbry bpyk lASH vh`m hzh `TSym--vAkltm
5:15 hnny mbyA `lykm gvy mmrKHq byt ySHrAl nAm yhvh gvy Aytn hvA gvy m`vlm hvA--gvy lA td` lSHnv vlA tSHm` mh ydbr
5:16 ASHptv kqbr ptvKH klm gbvrym
5:17 vAkl qTSyrk vlKHmk yAklv bnyk vbnvtyk--yAkl TSAnk vbqrk yAkl gpnk vtAntk yrSHSH `ry mbTSryk ASHr Ath btKH bhnh--bKHrb
5:18 vgm bymym hhmh nAm yhvh lA A`SHh Atkm klh
5:19 vhyh ky tAmrv tKHt mh `SHh yhvh Alhynv lnv At kl Alh vAmrt Alyhm kASHr `zbtm Avty vt`bdv Alhy nkr bArTSkm--kn t`bdv zrym bArTS lA lkm
5:20 hgydv zAt bbyt y`qb vhSHmy`vh byhvdh lAmr
5:21 SHm`v nA zAt `m skl vAyn lb `ynym lhm vlA yrAv Aznym lhm vlA ySHm`v
5:22 hAvty lA tyrAv nAm yhvh Am mpny lA tKHylv ASHr SHmty KHvl gbvl lym KHq `vlm vlA y`brnhv vytg`SHv vlA yvklv vhmv glyv vlA y`brnhv
5:23 vl`m hzh hyh lb svrr vmvrh srv vylkv
5:24 vlvA Amrv blbbm nyrA nA At yhvh Alhynv hntn gSHm vyrh (yvrh) vmlqvSH b`tv SHb`t KHqvt qTSyr ySHmr lnv
5:25 `vnvtykm htv Alh vKHtAvtykm mn`v htvb mkm
5:26 ky nmTSAv b`my rSH`ym ySHvr kSHk yqvSHym hTSybv mSHKHyt AnSHym ylkdv
5:27 kklvb mlA `vp kn btyhm mlAym mrmh `l kn gdlv vy`SHyrv
5:28 SHmnv `SHtv gm `brv dbry r`--dyn lA dnv dyn ytvm vyTSlyKHv vmSHpt Abyvnym lA SHptv
5:29 h`l Alh lA Apqd nAm yhvh Am bgvy ASHr kzh lA ttnqm npSHy
5:30 SHmh vSH`rvrh nhyth bArTS
5:31 hnbAym nbAv bSHqr vhkhnym yrdv `l ydyhm v`my Ahbv kn vmh t`SHv lAKHryth