←Prev
Job 12 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
12:2 אמנם כי אתם-עם ועמכם תמות חכמה
12:3 גם-לי לבב כמוכם--לא-נפל אנכי מכם ואת-מי-אין כמו-אלה
12:4 שחק לרעהו אהיה--קרא לאלוה ויענהו שחוק צדיק תמים
12:5 לפיד בוז לעשתות שאנן-- נכון למועדי רגל
12:6 ישליו אהלים לשדדים ובטחות למרגיזי אל-- לאשר הביא אלוה בידו
12:7 ואולם--שאל-נא בהמות ותרך ועוף השמים ויגד-לך
12:8 או שיח לארץ ותרך ויספרו לך דגי הים
12:9 מי לא-ידע בכל-אלה כי יד-יהוה עשתה זאת
12:10 אשר בידו נפש כל-חי ורוח כל-בשר-איש
12:11 הלא-אזן מלין תבחן וחך אכל יטעם-לו
12:12 בישישים חכמה וארך ימים תבונה
12:13 עמו חכמה וגבורה לו עצה ותבונה
12:14 הן יהרוס ולא יבנה יסגר על-איש ולא יפתח
12:15 הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ
12:16 עמו עז ותושיה לו שגג ומשגה
12:17 מוליך יועצים שולל ושפטים יהולל
12:18 מוסר מלכים פתח ויאסר אזור במתניהם
12:19 מוליך כהנים שולל ואתנים יסלף
12:20 מסיר שפה לנאמנים וטעם זקנים יקח
12:21 שופך בוז על-נדיבים ומזיח אפיקים רפה
12:22 מגלה עמקות מני-חשך ויצא לאור צלמות
12:23 משגיא לגוים ויאבדם שטח לגוים וינחם
12:24 מסיר--לב ראשי עם-הארץ ויתעם בתהו לא-דרך
12:25 ימששו-חשך ולא-אור ויתעם כשכור