←Prev
Job 22 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
22:1 ויען אליפז התמני ויאמר
22:2 הלאל יסכן-גבר-- כי-יסכן עלימו משכיל
22:3 החפץ לשדי כי תצדק ואם-בצע כי-תתם דרכיך
22:4 המיראתך יכיחך יבוא עמך במשפט
22:5 הלא רעתך רבה ואין-קץ לעונתיך
22:6 כי-תחבל אחיך חנם ובגדי ערומים תפשיט
22:7 לא-מים עיף תשקה ומרעב תמנע-לחם
22:8 ואיש זרוע לו הארץ ונשוא פנים ישב בה
22:9 אלמנות שלחת ריקם וזרעות יתמים ידכא
22:10 על-כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם
22:11 או-חשך לא-תראה ושפעת-מים תכסך
22:12 הלא-אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי-רמו
22:13 ואמרת מה-ידע אל הבעד ערפל ישפוט
22:14 עבים סתר-לו ולא יראה וחוג שמים יתהלך
22:15 הארח עולם תשמור-- אשר דרכו מתי-און
22:16 אשר-קמטו ולא-עת נהר יוצק יסודם
22:17 האמרים לאל סור ממנו ומה-יפעל שדי למו
22:18 והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני
22:19 יראו צדיקים וישמחו ונקי ילעג-למו
22:20 אם-לא נכחד קימנו ויתרם אכלה אש
22:21 הסכן-נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה
22:22 קח-נא מפיו תורה ושים אמריו בלבבך
22:23 אם-תשוב עד-שדי תבנה תרחיק עולה מאהלך
22:24 ושית-על-עפר בצר ובצור נחלים אופיר
22:25 והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך
22:26 כי-אז על-שדי תתענג ותשא אל-אלוה פניך
22:27 תעתיר אליו וישמעך ונדריך תשלם
22:28 ותגזר-אמר ויקם לך ועל-דרכיך נגה אור
22:29 כי-השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע
22:30 ימלט אי-נקי ונמלט בבר כפיך