←Prev
Job 23 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
23:2 גם-היום מרי שחי ידי כבדה על-אנחתי
23:3 מי-יתן ידעתי ואמצאהו אבוא עד-תכונתו
23:4 אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות
23:5 אדעה מלים יענני ואבינה מה-יאמר לי
23:6 הברב-כח יריב עמדי לא אך-הוא ישם בי
23:7 שם--ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי
23:8 הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא-אבין לו
23:9 שמאול בעשתו ולא-אחז יעטף ימין ולא אראה
23:10 כי-ידע דרך עמדי בחנני כזהב אצא
23:11 באשרו אחזה רגלי דרכו שמרתי ולא-אט
23:12 מצות שפתיו ולא אמיש מחקי צפנתי אמרי-פיו
23:13 והוא באחד ומי ישיבנו ונפשו אותה ויעש
23:14 כי ישלים חקי וכהנה רבות עמו
23:15 על-כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו
23:16 ואל הרך לבי ושדי הבהילני
23:17 כי-לא נצמתי מפני-חשך ומפני כסה-אפל