←Prev
Job 31 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
31:1 bryt krty l`yny vmh Atbvnn `l-btvlh
31:2 vmh KHlq Alvh mm`l vnKHlt SHdy mmrmym
31:3 hlA-Ayd l`vl vnkr lp`ly Avn
31:4 hlA-hvA yrAh drky vkl-TS`dy yspvr
31:5 Am-hlkty `m-SHvA vtKHSH `l-mrmh rgly
31:6 ySHqlny bmAzny-TSdq vyd` Alvh tmty
31:7 Am tth ASHry mny hdrk vAKHr `yny hlk lby vbkpy dbq mAvm
31:8 Azr`h vAKHr yAkl vTSATSAy ySHrSHv
31:9 Am-npth lby `l-ASHh v`l-ptKH r`y Arbty
31:10 ttKHn lAKHr ASHty v`lyh ykr`vn AKHryn
31:11 ky-hvA (hyA) zmh vhyA (vhvA) `vn plylym
31:12 ky ASH hyA `d-Abdvn tAkl vbkl-tbvAty tSHrSH
31:13 Am-AmAs--mSHpt `bdy vAmty brbm `mdy
31:14 vmh A`SHh ky-yqvm Al vky-ypqd mh ASHybnv
31:15 hlA-bbtn `SHny `SHhv vyknnv brKHm AKHd
31:16 Am-Amn` mKHpTS dlym v`yny Almnh Aklh
31:17 vAkl pty lbdy vlA-Akl ytvm mmnh
31:18 ky mn`vry gdlny kAb vmbtn Amy AnKHnh
31:19 Am-ArAh Avbd mbly lbvSH vAyn ksvt lAbyvn
31:20 Am-lA brkvny KHlTSv vmgz kbSHy ytKHmm
31:21 Am-hnypvty `l-ytvm ydy ky-ArAh bSH`r `zrty
31:22 ktpy mSHkmh tpvl vAzr`y mqnh tSHbr
31:23 ky pKHd Aly Ayd Al vmSHAtv lA Avkl
31:24 Am-SHmty zhb ksly vlktm Amrty mbtKHy
31:25 Am-ASHmKH ky-rb KHyly vky-kbyr mTSAh ydy
31:26 Am-ArAh Avr ky yhl vyrKH yqr hlk
31:27 vypt bstr lby vtSHq ydy lpy
31:28 gm-hvA `vn plyly ky-kKHSHty lAl mm`l
31:29 Am-ASHmKH bpyd mSHnAy vht`rrty ky-mTSAv r`
31:30 vlA-ntty lKHtA KHky-- lSHAl bAlh npSHv
31:31 Am-lA Amrv mty Ahly my-ytn mbSHrv lA nSHb`
31:32 bKHvTS lA-ylyn gr dlty lArKH AptKH
31:33 Am-ksyty kAdm pSH`y-- ltmvn bKHby `vny
31:34 ky A`rvTS hmvn rbh-- vbvz-mSHpKHvt yKHtny vAdm lA-ATSA ptKH
31:35 my ytn-ly SHm` ly-- hn-tvy SHdy y`nny vspr ktb AySH ryby
31:36 Am-lA `l-SHkmy ASHAnv A`ndnv `trvt ly
31:37 mspr TS`dy Agydnv kmv-ngyd Aqrbnv
31:38 Am-`ly Admty tz`q vyKHd tlmyh ybkyvn
31:39 Am-kKHh Aklty bly-ksp vnpSH b`lyh hpKHty
31:40 tKHt KHth yTSA KHvKH--vtKHt-SH`rh bASHh tmv dbry Ayvb