←Prev
Job 6 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
6:2 לו--שקול ישקל כעשי והיתי (והותי) במאזנים ישאו-יחד
6:3 כי-עתה--מחול ימים יכבד על-כן דברי לעו
6:4 כי חצי שדי עמדי--אשר חמתם שתה רוחי בעותי אלוה יערכוני
6:5 הינהק-פרא עלי-דשא אם יגעה-שור על-בלילו
6:6 היאכל תפל מבלי-מלח אם-יש-טעם בריר חלמות
6:7 מאנה לנגוע נפשי המה כדוי לחמי
6:8 מי-יתן תבוא שאלתי ותקותי יתן אלוה
6:9 ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני
6:10 ותהי-עוד נחמתי-- ואסלדה בחילה לא יחמול כי-לא כחדתי אמרי קדוש
6:11 מה-כחי כי-איחל ומה-קצי כי-אאריך נפשי
6:12 אם-כח אבנים כחי אם-בשרי נחוש
6:13 האם אין עזרתי בי ותשיה נדחה ממני
6:14 למס מרעהו חסד ויראת שדי יעזוב
6:15 אחי בגדו כמו-נחל כאפיק נחלים יעברו
6:16 הקדרים מני-קרח עלימו יתעלם-שלג
6:17 בעת יזרבו נצמתו בחמו נדעכו ממקומם
6:18 ילפתו ארחות דרכם יעלו בתהו ויאבדו
6:19 הביטו ארחות תמא הליכת שבא קוו-למו
6:20 בשו כי-בטח באו עדיה ויחפרו
6:21 כי-עתה הייתם לא תראו חתת ותיראו
6:22 הכי-אמרתי הבו לי ומכחכם שחדו בעדי
6:23 ומלטוני מיד-צר ומיד עריצים תפדוני
6:24 הורוני ואני אחריש ומה-שגיתי הבינו לי
6:25 מה-נמרצו אמרי-ישר ומה-יוכיח הוכח מכם
6:26 הלהוכח מלים תחשבו ולרוח אמרי נואש
6:27 אף-על-יתום תפילו ותכרו על-ריעכם
6:28 ועתה הואילו פנו-בי ועל-פניכם אם-אכזב
6:29 שובו-נא אל-תהי עולה ושבי (ושבו) עוד צדקי-בה
6:30 היש-בלשוני עולה אם-חכי לא-יבין הוות