←Prev
Joshua 10 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
10:1 vyhy kSHm` Adny TSdq mlk yrvSHlm ky lkd yhvSH` At h`y vyKHrymh--kASHr `SHh lyryKHv vlmlkh kn `SHh l`y vlmlkh vky hSHlymv ySHby gb`vn At ySHrAl vyhyv bqrbm
10:2 vyyrAv mAd--ky `yr gdvlh gb`vn kAKHt `ry hmmlkh vky hyA gdvlh mn h`y vkl AnSHyh gbrym
10:3 vySHlKH Adny TSdq mlk yrvSHlm Al hvhm mlk KHbrvn vAl prAm mlk yrmvt vAl ypy` mlk lkySH vAl dbyr mlk `glvn--lAmr
10:4 `lv Aly v`zrny vnkh At gb`vn ky hSHlymh At yhvSH` vAt bny ySHrAl
10:5 vyAspv vy`lv KHmSHt mlky hAmry mlk yrvSHlm mlk KHbrvn mlk yrmvt mlk lkySH mlk `glvn--hm vkl mKHnyhm vyKHnv `l gb`vn vylKHmv `lyh
10:6 vySHlKHv AnSHy gb`vn Al yhvSH` Al hmKHnh hglglh lAmr Al trp ydyk m`bdyk `lh Alynv mhrh vhvSHy`h lnv v`zrnv--ky nqbTSv Alynv kl mlky hAmry ySHby hhr
10:7 vy`l yhvSH` mn hglgl hvA vkl `m hmlKHmh `mv vkl gbvry hKHyl
10:8 vyAmr yhvh Al yhvSH` Al tyrA mhm ky bydk nttym lA y`md AySH mhm bpnyk
10:9 vybA Alyhm yhvSH` ptAm kl hlylh `lh mn hglgl
10:10 vyhmm yhvh lpny ySHrAl vykm mkh gdvlh bgb`vn vyrdpm drk m`lh byt KHvrn vykm `d `zqh v`d mqdh
10:11 vyhy bnsm mpny ySHrAl hm bmvrd byt KHvrn vyhvh hSHlyk `lyhm Abnym gdlvt mn hSHmym `d `zqh--vymtv rbym ASHr mtv bAbny hbrd mASHr hrgv bny ySHrAl bKHrb
10:12 Az ydbr yhvSH` lyhvh byvm tt yhvh At hAmry lpny bny ySHrAl vyAmr l`yny ySHrAl SHmSH bgb`vn dvm vyrKH b`mq Aylvn
10:13 vydm hSHmSH vyrKH `md `d yqm gvy Aybyv--hlA hyA ktvbh `l spr hySHr vy`md hSHmSH bKHTSy hSHmym vlA ATS lbvA kyvm tmym
10:14 vlA hyh kyvm hhvA lpnyv vAKHryv lSHm` yhvh bqvl AySH ky yhvh nlKHm lySHrAl
10:15 vySHb yhvSH` vkl ySHrAl `mv Al hmKHnh hglglh
10:16 vynsv KHmSHt hmlkym hAlh vyKHbAv bm`rh bmqdh
10:17 vygd lyhvSH` lAmr nmTSAv KHmSHt hmlkym nKHbAym bm`rh bmqdh
10:18 vyAmr yhvSH` glv Abnym gdlvt Al py hm`rh vhpqydv `lyh AnSHym lSHmrm
10:19 vAtm Al t`mdv--rdpv AKHry Aybykm vznbtm Avtm Al ttnvm lbvA Al `ryhm ky ntnm yhvh Alhykm bydkm
10:20 vyhy kklvt yhvSH` vbny ySHrAl lhkvtm mkh gdvlh mAd--`d tmm vhSHrydym SHrdv mhm vybAv Al `ry hmbTSr
10:21 vySHbv kl h`m Al hmKHnh Al yhvSH` mqdh bSHlvm lA KHrTS lbny ySHrAl lAySH--At lSHnv
10:22 vyAmr yhvSH` ptKHv At py hm`rh vhvTSyAv Aly At KHmSHt hmlkym hAlh--mn hm`rh
10:23 vy`SHv kn--vyTSyAv Alyv At KHmSHt hmlkym hAlh mn hm`rh At mlk yrvSHlm At mlk KHbrvn At mlk yrmvt At mlk lkySH At mlk `glvn
10:24 vyhy khvTSyAm At hmlkym hAlh Al yhvSH` vyqrA yhvSH` Al kl AySH ySHrAl vyAmr Al qTSyny AnSHy hmlKHmh hhlkvA Atv qrbv SHymv At rglykm `l TSvAry hmlkym hAlh vyqrbv vySHymv At rglyhm `l TSvAryhm
10:25 vyAmr Alyhm yhvSH` Al tyrAv vAl tKHtv KHzqv vAmTSv--ky kkh y`SHh yhvh lkl Aybykm ASHr Atm nlKHmym Avtm
10:26 vykm yhvSH` AKHry kn vymytm vytlm `l KHmSHh `TSym vyhyv tlvym `l h`TSym `d h`rb
10:27 vyhy l`t bvA hSHmSH TSvh yhvSH` vyrydvm m`l h`TSym vySHlkm Al hm`rh ASHr nKHbAv SHm vySHmv Abnym gdlvt `l py hm`rh `d `TSm hyvm hzh
10:28 vAt mqdh lkd yhvSH` byvm hhvA vykh lpy KHrb vAt mlkh--hKHrm Avtm vAt kl hnpSH ASHr bh lA hSHAyr SHryd vy`SH lmlk mqdh kASHr `SHh lmlk yryKHv
10:29 vy`br yhvSH` vkl ySHrAl `mv mmqdh--lbnh vylKHm `m lbnh
10:30 vytn yhvh gm Avth byd ySHrAl vAt mlkh vykh lpy KHrb vAt kl hnpSH ASHr bh lA hSHAyr bh SHryd vy`SH lmlkh kASHr `SHh lmlk yryKHv
10:31 vy`br yhvSH` vkl ySHrAl `mv mlbnh--lkySHh vyKHn `lyh vylKHm bh
10:32 vytn yhvh At lkySH byd ySHrAl vylkdh byvm hSHny vykh lpy KHrb vAt kl hnpSH ASHr bh--kkl ASHr `SHh llbnh
10:33 Az `lh hrm mlk gzr l`zr At lkySH vykhv yhvSH` vAt `mv `d blty hSHAyr lv SHryd
10:34 vy`br yhvSH` vkl ySHrAl `mv mlkySH--`glnh vyKHnv `lyh vylKHmv `lyh
10:35 vylkdvh byvm hhvA vykvh lpy KHrb--vAt kl hnpSH ASHr bh byvm hhvA hKHrym kkl ASHr `SHh llkySH
10:36 vy`l yhvSH` vkl ySHrAl `mv m`glvnh--KHbrvnh vylKHmv `lyh
10:37 vylkdvh vykvh lpy KHrb vAt mlkh vAt kl `ryh vAt kl hnpSH ASHr bh lA hSHAyr SHryd kkl ASHr `SHh l`glvn vyKHrm Avth vAt kl hnpSH ASHr bh
10:38 vySHb yhvSH` vkl ySHrAl `mv dbrh vylKHm `lyh
10:39 vylkdh vAt mlkh vAt kl `ryh vykvm lpy KHrb vyKHrymv At kl npSH ASHr bh lA hSHAyr SHryd kASHr `SHh lKHbrvn kn `SHh ldbrh vlmlkh vkASHr `SHh llbnh vlmlkh
10:40 vykh yhvSH` At kl hArTS hhr vhngb vhSHplh vhASHdvt vAt kl mlkyhm--lA hSHAyr SHryd vAt kl hnSHmh hKHrym kASHr TSvh yhvh Alhy ySHrAl
10:41 vykm yhvSH` mqdSH brn` v`d `zh vAt kl ArTS gSHn v`d gb`vn
10:42 vAt kl hmlkym hAlh vAt ArTSm lkd yhvSH` p`m AKHt ky yhvh Alhy ySHrAl nlKHm lySHrAl
10:43 vySHb yhvSH` vkl ySHrAl `mv Al hmKHnh hglglh