←Prev
Joshua 15 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
15:1 vyhy hgvrl lmth bny yhvdh--lmSHpKHtm Al gbvl Advm mdbr TSn ngbh mqTSh tymn
15:2 vyhy lhm gbvl ngb mqTSh ym hmlKH mn hlSHn hpnh ngbh
15:3 vyTSA Al mngb lm`lh `qrbym v`br TSnh v`lh mngb lqdSH brn` v`br KHTSrvn v`lh Adrh vnsb hqrq`h
15:4 v`br `TSmvnh vyTSA nKHl mTSrym vhyh (vhyv) tTSAvt hgbvl ymh zh yhyh lkm gbvl ngb
15:5 vgbvl qdmh ym hmlKH `d qTSh hyrdn vgbvl lpAt TSpvnh mlSHvn hym mqTSh hyrdn
15:6 v`lh hgbvl byt KHglh v`br mTSpvn lbyt h`rbh v`lh hgbvl Abn bhn bn rAvbn
15:7 v`lh hgbvl dbrh m`mq `kvr vTSpvnh pnh Al hglgl ASHr nkKH lm`lh Admym ASHr mngb lnKHl v`br hgbvl Al my `yn SHmSH vhyv tTSAtyv Al `yn rgl
15:8 v`lh hgbvl gy bn hnm Al ktp hybvsy mngb--hyA yrvSHlm v`lh hgbvl Al rASH hhr ASHr `l pny gy hnm ymh ASHr bqTSh `mq rpAym TSpvnh
15:9 vtAr hgbvl mrASH hhr Al m`yn my nptvKH vyTSA Al `ry hr `prvn vtAr hgbvl b`lh hyA qryt y`rym
15:10 vnsb hgbvl mb`lh ymh Al hr SH`yr v`br Al ktp hr y`rym mTSpvnh hyA kslvn vyrd byt SHmSH v`br tmnh
15:11 vyTSA hgbvl Al ktp `qrvn TSpvnh vtAr hgbvl SHkrvnh v`br hr hb`lh vyTSA ybnAl vhyv tTSAvt hgbvl ymh
15:12 vgbvl ym hymh hgdvl vgbvl zh gbvl bny yhvdh sbyb--lmSHpKHtm
15:13 vlklb bn ypnh ntn KHlq btvk bny yhvdh Al py yhvh lyhvSH`--At qryt Arb` Aby h`nq hyA KHbrvn
15:14 vyrSH mSHm klb At SHlvSHh bny h`nq--At SHSHy vAt AKHymn vAt tlmy ylydy h`nq
15:15 vy`l mSHm Al ySHby dbr vSHm dbr lpnym qryt spr
15:16 vyAmr klb ASHr ykh At qryt spr vlkdh--vntty lv At `ksh bty lASHh
15:17 vylkdh `tnyAl bn qnz AKHy klb vytn lv At `ksh btv lASHh
15:18 vyhy bbvAh vtsythv lSHAvl mAt Abyh SHdh vtTSnKH m`l hKHmvr vyAmr lh klb mh lk
15:19 vtAmr tnh ly brkh ky ArTS hngb nttny vntth ly glt mym vytn lh At glt `lyvt vAt glt tKHtyvt
15:20 zAt nKHlt mth bny yhvdh--lmSHpKHtm
15:21 vyhyv h`rym mqTSh lmth bny yhvdh Al gbvl Advm bngbh--qbTSAl v`dr vygvr
15:22 vqynh vdymvnh v`d`dh
15:23 vqdSH vKHTSvr vytnn
15:25 vKHTSvr KHdth vqryvt KHTSrvn hyA KHTSvr
15:27 vKHTSr gdh vKHSHmvn vbyt plt
15:28 vKHTSr SHv`l vbAr SHb` vbzyvtyh
15:30 vAltvld vksyl vKHrmh
15:31 vTSqlg vmdmnh vsnsnh
15:32 vlbAvt vSHlKHym v`yn vrmvn kl `rym `SHrym vtSH` vKHTSryhn
15:33 bSHplh--ASHtAvl vTSr`h vASHnh
15:34 vznvKH v`yn gnym tpvKH vh`ynm
15:35 yrmvt v`dlm SHvkh v`zqh
15:36 vSH`rym v`dytym vhgdrh vgdrtym `rym Arb` `SHrh vKHTSryhn
15:37 TSnn vKHdSHh vmgdl gd
15:38 vdl`n vhmTSph vyqtAl
15:39 lkySH vbTSqt v`glvn
15:40 vkbvn vlKHms vktlySH
15:41 vgdrvt byt dgvn vn`mh vmqdh `rym SHSH `SHrh vKHTSryhn
15:43 vyptKH vASHnh vnTSyb
15:44 vq`ylh vAkzyb vmrASHh `rym tSH` vKHTSryhn
15:45 `qrvn vbntyh vKHTSryh
15:46 m`qrvn vymh kl ASHr `l yd ASHdvd vKHTSryhn
15:47 ASHdvd bnvtyh vKHTSryh `zh bnvtyh vKHTSryh--`d nKHl mTSrym vhym hgbvl (hgdvl) vgbvl
15:48 vbhr--SHmyr vytyr vSHvkh
15:49 vdnh vqryt snh hyA dbr
15:51 vgSHn vKHln vglh `rym AKHt `SHrh vKHTSryhn
15:53 vynym (vynvm) vbyt tpvKH vApqh
15:54 vKHmth vqryt Arb` hyA KHbrvn--vTSy`r `rym tSH` vKHTSryhn
15:55 m`vn krml vzyp vyvth
15:56 vyzr`Al vyqd`m vznvKH
15:57 hqyn gb`h vtmnh `rym `SHr vKHTSryhn
15:58 KHlKHvl byt TSvr vgdvr
15:59 vm`rt vbyt `nvt vAltqn `rym SHSH vKHTSryhn
15:60 qryt b`l hyA qryt y`rym--vhrbh `rym SHtym vKHTSryhn
15:61 bmdbr--byt h`rbh mdyn vskkh
15:62 vhnbSHn v`yr hmlKH v`yn gdy `rym SHSH vKHTSryhn
15:63 vAt hybvsy yvSHby yrvSHlm lA yvklv (yklv) bny yhvdh lhvrySHm vySHb hybvsy At bny yhvdh byrvSHlm `d hyvm hzh